Ngọc lặng lẽ ẩn ánh sáng, chẳng tranh vẻ phù hoa; bụi trần tan hết, ánh sáng bừng lên, hào quang trong trẻo chiếu rọi khắp chín cõi tám phương!
Ngọc tĩnh lặng cất giấu ánh sáng, chẳng màng phù hoa; bụi tan, ánh sáng bừng lên, hào quang rực rỡ chiếu khắp muôn phương!