CÂU NÓI MÀ AI CŨNG HIỂU
Dibu Martínez đã nói về Messi và tung ra một câu nói gây chú ý ở Argentina:
“Anh nghĩ là Leo đã giải nghệ rồi.”
Chính thức, nó nghe như một câu đùa về màn chia tay của Leo.
Nhưng sau trận chung kết thua và toàn bộ áp lực mà World Cup để lại, lối chơi chữ mang nghĩa kép là điều không thể tránh khỏi.
Dibu cũng thừa nhận rằng thất bại đó vẫn “sẽ còn đọng lại như một mũi gai trong thời gian rất dài”.
Vì vậy, câu nói đã bùng nổ.
Nó chỉ là hài hước thôi chăng?
Hay là một lời bóng gió nói nhiều hơn vẻ bề ngoài?
Ở Argentina, nhiều người đã hiểu ra ngay lập tức.
#algopaso
Dibu Martínez đã nói về Messi và tung ra một câu nói gây chú ý ở Argentina:
“Anh nghĩ là Leo đã giải nghệ rồi.”
Chính thức, nó nghe như một câu đùa về màn chia tay của Leo.
Nhưng sau trận chung kết thua và toàn bộ áp lực mà World Cup để lại, lối chơi chữ mang nghĩa kép là điều không thể tránh khỏi.
Dibu cũng thừa nhận rằng thất bại đó vẫn “sẽ còn đọng lại như một mũi gai trong thời gian rất dài”.
Vì vậy, câu nói đã bùng nổ.
Nó chỉ là hài hước thôi chăng?
Hay là một lời bóng gió nói nhiều hơn vẻ bề ngoài?
Ở Argentina, nhiều người đã hiểu ra ngay lập tức.
#algopaso
