Ngân hàng Trung ương Nhật Bản hôm nay đã tăng lãi suất 25 điểm cơ bản lên 1,25%, mức cao nhất trong 31 năm. Kết quả là đồng yên lại lao dốc, tiến sát mốc 158; ranh giới 160 đang hết sức mong manh. Bài phát biểu của Ueda Kazuo quá ôn hòa (thiên về bồ câu), khiến thị trường ngay lập tức “dùng chân để bỏ phiếu”. Giao dịch carry trade về cơ bản chưa hề dừng lại; một khi mốc 160 được kích hoạt can thiệp, biến động trong ngắn hạn sẽ cực kỳ dữ dội.