Ethereum posted its second-best Q3 performance on record. $ETH continues showing strong quarterly momentum despite broader market volatility.