Tặng Lưu Dương (thơ) gặp nhau lần đầu nơi tiệc ở Dương Châu · Lưu Vũ Tích

Bàng Sơn, sông nước đất Sở lạnh lẽo,
Hai mươi ba năm đành bỏ thân này.
Nhớ xưa suông ngâm vang nghe điệu sáo làm thơ,
Về quê lại như người cờ rách (kẻ tưởng lầm trần thế).
Thuyền chìm bên cạnh ngàn buồm lướt qua,
Cây bệnh trước đầu muôn gốc cây xuân đâm chồi.
Hôm nay nghe ngài hát một khúc,
Tạm mượn chén rượu để thêm vững tinh thần.
BNB