liệu TALE một ngày nào đó có giá trị
$TALE