$CATI $NEIRO $ZEC
Trump dùng “cây gậy thuế quan” nện vào hàng xóm, Canada đáp lại ngay một cú “trừng phạt cá ngừ”
Cuối tuần trước, Trump lại “đánh thuế” thêm 50% đối với thép và nhôm của Canada, nói đập là đập. Ottawa không khóc lóc hay than vãn, đáp trả liền bằng một “thực đơn trả đũa”, với tới 700 mặt hàng của Mỹ nằm trong danh sách, tổng giá trị 28 tỷ CAD. #美国财政部设量子就绪工作组
Thứ ghê nhất là gì? Trong danh sách không chỉ có thép và máy móc—những thứ “cứng” như đinh, mà còn liệt cả cá ngừ tươi, áo thun cotton, mật ong, nước hoa, thậm chí cả mỹ phẩm. Người xem cũng vui: Canada có định chặn đứng quyền tự do mua cá ngừ đóng hộp của người Mỹ? Hay khiến người hâm mộ của Trump không mua được áo thun giá phải chăng?
Bộ trưởng Tài chính Canada, ông Shangpanier (Ch. Shampanie), lại khá bình thản, gọi đó là “sự trả đũa ở mức độ vừa phải và có chiến lược”. Nói thẳng ra là: bạn đánh vào chỗ hiểm của tôi, tôi cũng gãi đúng chỗ ngứa của bạn—chọn tấn công những thứ nhỏ nhặt nhưng chí mạng trong đời sống thường ngày của người Mỹ. Ngày 8/9 sẽ chính thức có hiệu lực, có một tháng để hai bên kịp trữ hàng ở siêu thị trước. #
Còn “đã” hơn, Canada còn chi thêm 7,5 tỷ CAD cho “quỹ bảo vệ doanh nghiệp nội địa”, trực tiếp bù đắp cho các doanh nghiệp trong nước—rõ ràng là: đánh nhau với Mỹ bằng chiến tranh thương mại thì có thể lỗ tiền, nhưng không được lỗ người.
Có người nói đây là “cuộc chiến thương mại lịch sự nhất trong lịch sử”: Canada thậm chí trả đũa cũng mang theo bảng Excel, 700 hạng mục được phân loại rõ ràng, chẳng khác gì đi nộp bài. Nhưng xem kỹ nội dung, mật ong, hải sản, quần áo… món nào cũng nhắm trúng nhu cầu thiết yếu của cử tri bang đỏ ở Mỹ.
Trump muốn đối đầu “cứng chọi cứng”, không ngờ hàng xóm lại lấy kim thêu—không đến mức chết người, nhưng đau thật. Sang tháng tới, “phim nhiều tập” về thuế quan giữa hai nước láng giềng Bắc Mỹ này chắc còn hấp dẫn hơn cả chương trình thực tế. #加拿大对美加征最高50%反制关税
Trump dùng “cây gậy thuế quan” nện vào hàng xóm, Canada đáp lại ngay một cú “trừng phạt cá ngừ”
Cuối tuần trước, Trump lại “đánh thuế” thêm 50% đối với thép và nhôm của Canada, nói đập là đập. Ottawa không khóc lóc hay than vãn, đáp trả liền bằng một “thực đơn trả đũa”, với tới 700 mặt hàng của Mỹ nằm trong danh sách, tổng giá trị 28 tỷ CAD. #美国财政部设量子就绪工作组
Thứ ghê nhất là gì? Trong danh sách không chỉ có thép và máy móc—những thứ “cứng” như đinh, mà còn liệt cả cá ngừ tươi, áo thun cotton, mật ong, nước hoa, thậm chí cả mỹ phẩm. Người xem cũng vui: Canada có định chặn đứng quyền tự do mua cá ngừ đóng hộp của người Mỹ? Hay khiến người hâm mộ của Trump không mua được áo thun giá phải chăng?
Bộ trưởng Tài chính Canada, ông Shangpanier (Ch. Shampanie), lại khá bình thản, gọi đó là “sự trả đũa ở mức độ vừa phải và có chiến lược”. Nói thẳng ra là: bạn đánh vào chỗ hiểm của tôi, tôi cũng gãi đúng chỗ ngứa của bạn—chọn tấn công những thứ nhỏ nhặt nhưng chí mạng trong đời sống thường ngày của người Mỹ. Ngày 8/9 sẽ chính thức có hiệu lực, có một tháng để hai bên kịp trữ hàng ở siêu thị trước. #
Còn “đã” hơn, Canada còn chi thêm 7,5 tỷ CAD cho “quỹ bảo vệ doanh nghiệp nội địa”, trực tiếp bù đắp cho các doanh nghiệp trong nước—rõ ràng là: đánh nhau với Mỹ bằng chiến tranh thương mại thì có thể lỗ tiền, nhưng không được lỗ người.
Có người nói đây là “cuộc chiến thương mại lịch sự nhất trong lịch sử”: Canada thậm chí trả đũa cũng mang theo bảng Excel, 700 hạng mục được phân loại rõ ràng, chẳng khác gì đi nộp bài. Nhưng xem kỹ nội dung, mật ong, hải sản, quần áo… món nào cũng nhắm trúng nhu cầu thiết yếu của cử tri bang đỏ ở Mỹ.
Trump muốn đối đầu “cứng chọi cứng”, không ngờ hàng xóm lại lấy kim thêu—không đến mức chết người, nhưng đau thật. Sang tháng tới, “phim nhiều tập” về thuế quan giữa hai nước láng giềng Bắc Mỹ này chắc còn hấp dẫn hơn cả chương trình thực tế. #加拿大对美加征最高50%反制关税
