Lợi suất trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn 30 năm vừa đóng cửa tuần ở mức 5,27%—đóng cửa theo tuần cao nhất kể từ tháng 6 năm 2007.

Con số này là 18 năm. Hãy nghĩ xem điều đó có ý nghĩa gì đối với mọi thứ được định giá dựa trên lãi suất dài hạn: thế chấp (mortgage), nợ doanh nghiệp, định giá cổ phiếu, quỹ hưu trí.

Khi phần cuối của đường cong biến động như vậy, không chỉ còn là câu chuyện về chính sách của Fed. Đó là về mức bù kỳ hạn (term premium), lo ngại thâm hụt và liệu hiện tại có ai thực sự muốn nắm giữ kỳ hạn (duration) hay không.

Hãy theo dõi phản ứng của các cổ phiếu tăng trưởng vào thứ Hai. Bội số cao ghét lãi suất dài hạn tăng.