Bitcoin rallied 22% over five days, but investors remain underwater—still down 40% from recent peaks. The mood: cautiously optimistic, but far from victory laps.