Bây giờ, những người đàn ông giàu đã ly hôn,
thật sự còn ranh mãnh hơn cả khỉ,
chỉ ngủ cùng nhau,
không kết hôn.
Người họ hàng bên nam của tôi, 48 tuổi, đã ly hôn,
có xe có nhà có tiền tiết kiệm, lại còn bảnh bao.
Anh ấy ở thị trường hôn nhân lần hai rất được ưu ái.
Anh ấy để lại thông tin tại trung tâm mai mối,
thường xuyên có phụ nữ xem trọng điều kiện của anh ấy rồi hẹn.
Anh ấy đã mai mối với rất nhiều phụ nữ:
có người ly thân sạch sẽ ra đi,
có người đã ly hôn mang theo con trai,
cũng có người đã ly hôn mang theo con gái,
và cả những người lớn tuổi chưa kết hôn…
Với những người phụ nữ đó, anh ấy đều xử lý theo một cách thống nhất,
đó là chỉ yêu đương, không kết hôn.
Yêu đương nhiều nhất thì trong các dịp lễ tết tặng hoa,
uống trà ăn cơm—chi phí này đối với anh ấy chỉ là chuyện nhỏ.
Nếu kết hôn rồi thì lương phải nộp ra một nửa trở lên,
hưu trí cũng phải nộp đi một nửa trở lên.
Ra ngoài ăn uống vui chơi còn bị ràng buộc,
và còn phải giúp vợ hai nuôi con,
làm người cha dượng.
Làm cha dượng không phải chuyện dễ.
Dòng đời như Đa Nhĩ Cẩn và Trương Cư Chính,
những người đàn ông có năng lực như thế cũng đã từng thử rồi.
Ngay cả người nổi tiếng mà cũng không làm tốt vai cha dượng,
anh ấy càng không làm nổi.
Điều anh ấy lo nhất là nếu sức khỏe mình không tốt,
đi trước một bước,
thì vài trăm vạn tài sản của anh
sẽ bị vợ hai và con riêng tiêu hết.
Chỉ nghĩ thôi là anh không cam lòng.
Vì thế người họ hàng bên nam của tôi kiên quyết không đăng ký kết hôn.
Muốn thì ở cùng nhau, không muốn thì thôi, người tiếp theo.
Anh ấy nói như vậy mới là người tỉnh táo,
không thì kết hôn lần hai sẽ khiến anh “mất vài tầng da”.
Các bạn nghĩ anh ấy như vậy có quá tính toán không?
thật sự còn ranh mãnh hơn cả khỉ,
chỉ ngủ cùng nhau,
không kết hôn.
Người họ hàng bên nam của tôi, 48 tuổi, đã ly hôn,
có xe có nhà có tiền tiết kiệm, lại còn bảnh bao.
Anh ấy ở thị trường hôn nhân lần hai rất được ưu ái.
Anh ấy để lại thông tin tại trung tâm mai mối,
thường xuyên có phụ nữ xem trọng điều kiện của anh ấy rồi hẹn.
Anh ấy đã mai mối với rất nhiều phụ nữ:
có người ly thân sạch sẽ ra đi,
có người đã ly hôn mang theo con trai,
cũng có người đã ly hôn mang theo con gái,
và cả những người lớn tuổi chưa kết hôn…
Với những người phụ nữ đó, anh ấy đều xử lý theo một cách thống nhất,
đó là chỉ yêu đương, không kết hôn.
Yêu đương nhiều nhất thì trong các dịp lễ tết tặng hoa,
uống trà ăn cơm—chi phí này đối với anh ấy chỉ là chuyện nhỏ.
Nếu kết hôn rồi thì lương phải nộp ra một nửa trở lên,
hưu trí cũng phải nộp đi một nửa trở lên.
Ra ngoài ăn uống vui chơi còn bị ràng buộc,
và còn phải giúp vợ hai nuôi con,
làm người cha dượng.
Làm cha dượng không phải chuyện dễ.
Dòng đời như Đa Nhĩ Cẩn và Trương Cư Chính,
những người đàn ông có năng lực như thế cũng đã từng thử rồi.
Ngay cả người nổi tiếng mà cũng không làm tốt vai cha dượng,
anh ấy càng không làm nổi.
Điều anh ấy lo nhất là nếu sức khỏe mình không tốt,
đi trước một bước,
thì vài trăm vạn tài sản của anh
sẽ bị vợ hai và con riêng tiêu hết.
Chỉ nghĩ thôi là anh không cam lòng.
Vì thế người họ hàng bên nam của tôi kiên quyết không đăng ký kết hôn.
Muốn thì ở cùng nhau, không muốn thì thôi, người tiếp theo.
Anh ấy nói như vậy mới là người tỉnh táo,
không thì kết hôn lần hai sẽ khiến anh “mất vài tầng da”.
Các bạn nghĩ anh ấy như vậy có quá tính toán không?