The tokenized real-world asset market reached $44.7 billion after expanding about 2,228% over the past three years. Token Terminal analysis showed $23.3 billion was issued on Ethereum.