Nomura International dự đoán đồng yên sẽ mất giá hơn 3% so với euro vào cuối tháng 9 và đã tái lập các vị thế đặt cược rằng yên sẽ quay đầu xóa sạch toàn bộ mức tăng từ can thiệp và chạm mức thấp kỷ lục so với euro. Theo Sina Finance, nhà chiến lược ngoại hối Yusuke Miyairi đã khởi động lại một giao dịch mua EUR/JPY mang tính chiến thuật tại 183,90, với mục tiêu đạt 190 vào cuối tháng 9 và mức dừng lỗ ở 181.

Hai tuần trước, hoạt động can thiệp chung giữa Mỹ và Nhật Bản trên thị trường ngoại hối đã đẩy EUR/JPY giảm từ khoảng 187 xuống 180, và kể từ đó cặp này đã phục hồi 50% mức sụt giảm đó. Miyairi cho biết trong một ghi chú nghiên cứu rằng ông kỳ vọng đồng euro sẽ vượt lên trên đỉnh tháng 4 là 187,95, dù ông vẫn kỳ vọng Ngân hàng Nhật Bản sẽ tăng lãi suất vào tháng tới.