Năm 2019, Tôn Vũ Trần dùng hơn ba chục triệu nhân dân tệ để mua bữa trưa của Buffett. Chủ tịch Vạn Đạt, Vương Tư Thông, đã chuyển tiếp và chế giễu trên vòng bạn bè. Khi ấy, Vạn Đạt đang ở thời kỳ rực rỡ nhất; những đại cá mập tài chính của thế giới cũ nhìn “kẻ đến sau” với sự tự tin ngạo nghễ vốn có.

Bảy năm tang thương, biến động long trời lở đất.

Tháng 8 năm 2026, bảng xếp hạng những người giàu của Forbes được cập nhật: Tôn Vũ Trần có khối tài sản 8,5 tỷ USD, vượt qua Vương Kiện Lâm với 4,4 tỷ USD.

Không hề ngang ngược lôi lại chuyện cũ, Tôn Vũ Trần đáp: “Không có sóng gió, chỉ có sự cảnh tỉnh.”

“Vương Kiện Lâm năm đó cũng từng là ‘vị thần của phiên bản’, giống như tôi từng là người trẻ không được tin tưởng. Sự tàn khốc nhất của việc thay đổi phiên bản là người ở đỉnh cao luôn là người nhận ra sau cùng.”

Thoát khỏi cơn lốc dư luận, giờ đây anh đã nói ra sự thật tàn khốc nhất của thế giới thương mại: “Nếu có người trẻ tuổi nói với tôi những điều mà tôi không hiểu, tôi sẽ rót cho họ một tách trà, rồi nghe họ kể về thế giới của họ. Bởi vì sự kiêu ngạo luôn là tài sản bị thanh toán đầu tiên. Tin tưởng người trẻ, mãi mãi là không sai.”

Thần thoại cũ đã khép lại sân khấu, còn tách trà được trao cho thế hệ tiếp theo vẫn còn ấm.