bạn có thể giúp tôi không, tôi cũng là người mới