Tôi đã nhìn lại những con số Babylon đã chia sẻ về việc thời gian peg-in giảm xuống khoảng ba giờ và phí giao dịch bị cắt giảm hơn ba lần, và điều đó khiến tôi dừng lại suy nghĩ về việc mức độ áp dụng thực sự phụ thuộc vào những chi tiết kém hào nhoáng đến thế. Chẳng ai nói về rào cản khi gửi tiền (deposit friction) khi họ hào hứng với việc lưu ký phi tín nhiệm, nhưng tôi nghi ngờ rằng điều đó quan trọng hơn phần lớn câu chuyện thừa nhận.

Điều đáng chú ý là những cải thiện này không thực sự liên quan nhiều đến mật mã — mô hình bảo mật của kho tiền (vault) chắc hẳn vẫn giữ nguyên — mà là nhằm làm cho trải nghiệm trở nên dễ chịu hơn đối với những người không am hiểu kỹ thuật sâu. Ba giờ thay vì khoảng thời gian trước đó vẫn chưa phải là tức thì, và đôi lúc tôi tự hỏi liệu khoảng cách đó có đủ nhỏ để khiến người dùng chấp nhận hay liệu nó vẫn cảm thấy như một rào cản so với những gì họ quen thuộc ở nơi khác trong crypto.

Phần khiến tôi phải dừng lại là góc nhìn từ phía tổ chức đứng sau quy mô hiện có của Babylon: hàng tỷ đã được stake thông qua toàn bộ giao thức. Câu hỏi đặt ra là liệu những peg-in nhanh hơn và phí thấp hơn thực sự nhắm đến người dùng bán lẻ hằng ngày, hay chúng đang âm thầm tối ưu cho các bên lớn hơn—những bên quan tâm nhiều đến hiệu quả vận hành trên các vị thế lớn. Tôi không hoàn toàn chắc rằng hai đối tượng đó muốn những điều giống nhau từ hệ thống này.

Nó khiến tôi nghĩ rằng Babylon đang đi qua một lối đi hẹp giữa hạ tầng được xây cho các tổ chức và một thông điệp vẫn đóng khung việc tự lưu ký (self-custody) như điều mà những người nắm giữ thông thường cũng nên quan tâm. Liệu hai đối tượng đó có thể hòa hợp khi mức sử dụng tăng lên, hay cuối cùng một phía sẽ định hình các ưu tiên của giao thức nhiều hơn phía còn lại, có lẽ sẽ chỉ rõ ràng khi khối lượng gửi tiền thực sự bắt đầu chảy đều.

Những cải thiện trông có vẻ gia tăng nhưng lại có ý nghĩa vào thời điểm này, tuy nhiên việc hạ tầng này cuối cùng phục vụ tốt nhất cho ai vẫn đang được định hình — dù sao thì thời gian sẽ trả lời thôi 👍

#baby $BABY @BabylonLabs_io