Ngày 12 tháng 1, chuyện này thật quá kỳ diệu! Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ Jerome Powell trực tiếp phản hồi về việc bị điều tra hình sự, nói rằng Bộ Tư pháp Mỹ đã gửi trát hầu tòa vào thứ Sáu tuần trước, đe dọa sẽ kiện ông vì lời khai trước Quốc hội về việc cải tạo trụ sở Cục Dự trữ Liên bang vào tháng Sáu năm ngoái, nhưng ông đã nói rõ, đó chỉ là cái cớ!

Tôi nghĩ chuyện này, nói trắng ra là để răn đe, Powell đã sớm chỉ ra vấn đề cốt lõi — lý do thực sự là Cục Dự trữ Liên bang không làm theo ý của Trump để cắt giảm lãi suất mạnh mẽ, kiên quyết giữ lãi suất theo dữ liệu kinh tế, không bị ý chí chính trị ràng buộc. Phải biết rằng việc cải tạo trụ sở Cục Dự trữ Liên bang vượt ngân sách là do giá vật liệu tăng, Powell cũng đã thừa nhận từ năm ngoái, cái gọi là "làm chứng giả" chỉ là tìm cớ.

Đây là một hành động chưa từng có, tính độc lập của Cục Dự trữ Liên bang vốn dĩ là viên gạch vững chắc của thị trường tài chính, giờ đây lại sử dụng biện pháp tư pháp để gây sức ép, nói trắng ra là muốn buộc ngân hàng trung ương phải khuất phục trước chính trị. Powell nói rằng ông sẽ tiếp tục thực hiện công việc một cách công bằng, tôi nghĩ cuộc chiến này không chỉ là chuyện cá nhân của ông, mà còn liên quan đến việc chính sách tiền tệ của Mỹ có bị chính trị làm lệch lạc hay không, có lẽ thị trường sẽ phải hoảng loạn một phen!