Kính gửi người dùng, đối tác và thành viên cộng đồng Binance,

Khi chúng tôi viết những dòng này, năm 2025 sắp kết thúc. Bức thư năm nay có vẻ khác với tất cả những bức thư mà chúng tôi đã viết cho đến nay. Trong thập kỷ này, chúng tôi thường làm việc với cái đầu cúi xuống, xây dựng một cách chăm chỉ, dưới áp lực, đôi khi bị nghi ngờ, nhưng luôn quyết tâm làm mọi thứ đúng đắn. Nhưng năm nay, khi ngẩng cao đầu, chúng tôi nhận ra rằng đằng sau chúng tôi, cộng đồng đã bùng nổ: 300 triệu người hiện đang đồng hành cùng chúng tôi.

Hôm nay, khoảng 1 người trong số 27 trên thế giới tin tưởng vào Binance để đồng hành cùng hành trình crypto của họ. Tài sản kỹ thuật số không còn là đặc quyền của những người đam mê hay một góc khuất của tài chính – chúng giờ đã trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày.

Qua sương mù: sức chịu đựng trong thử thách

Nhìn lại năm 2025, đó là một năm đầy biến động cho toàn bộ thị trường. Giữa cơn sóng lớn của AI với “Dự án Stargate”, cú sốc “DeepSeek Monday”, những căng thẳng thương mại, và thậm chí một sự đình chỉ của Mỹ chặn các dữ liệu quan trọng, sự biến động và những bất ngờ đã không thiếu.

Nhưng chính trong “sương mù” này, khi mọi thứ có vẻ mờ mịt, ngành công nghiệp của chúng tôi đã thể hiện sự sống động. Chúng tôi đã thấy những ngọn hải đăng của quy định sáng lên: việc ký kết luật GENIUS Act của Mỹ vào ngày 18 tháng 7 đã đánh dấu một bước ngoặt. Quy định không còn được coi là một thanh gươm Damocles, mà là một bức tường bảo vệ cho các nhà đổi mới.

Với 70% các quốc gia lớn trên thế giới triển khai các khuôn khổ rõ ràng, và các tiêu chuẩn kế toán hướng tới tính minh bạch hơn, huyền thoại về miền Tây hoang dã crypto đã thuộc về quá khứ. Đón chào một kỷ nguyên ổn định và dễ dự đoán hơn.

Hai thế giới kết nối: không còn tường, chỉ có cầu

Trong thời gian dài, crypto đã chia rẽ các trại: tập trung hay phân cấp? Cá nhân hay tổ chức? Vào năm 2025, câu trả lời rõ ràng: đó là sự hội tụ.

Tại Binance, chúng tôi đã chứng kiến điều này diễn ra trực tiếp. Người dùng cá nhân của chúng tôi vẫn là trái tim của chúng tôi, với khối lượng giao dịch cá nhân toàn cầu tăng 125%. Trong khi đó, sự chấp nhận của các tổ chức đang gia tăng: theo một nghiên cứu gần đây, 30% các nhà đầu tư chuyên nghiệp toàn cầu đã đầu tư vào tài sản kỹ thuật số và 40% dự định làm như vậy. Điều này cũng được thể hiện bằng số liệu: tại Binance, khối lượng giao dịch của các tổ chức đã tăng 21% trong một năm.

Dù là 30 tỷ đô la vào các quỹ ETF crypto, hay những khối lượng lớn như BlackRock và Franklin Templeton chuyển gần 10 tỷ đô la trái phiếu chính phủ lên blockchain, Phố Wall giờ đây đã nói blockchain.

Sự cộng sinh giữa cá nhân và tổ chức bùng nổ ở nơi có tính thanh khoản cao nhất: tại Binance. Vào năm 2025, gần một nửa khối lượng toàn cầu BTC và ETH đã được giao dịch trên nền tảng của chúng tôi, và hơn 60% các giao dịch trên blockchain lớn công cộng đều thông qua Binance Wallet. Khi cơn sóng đến, tất cả đều tìm thấy cảng an toàn và trôi chảy nhất, cho phép đạt được 34 nghìn tỷ đô la khối lượng sản phẩm trong năm nay.

Để làm mượt quá trình chuyển giao giữa on-chain và off-chain, chúng tôi đã tích hợp trải nghiệm Web3 hoàn chỉnh trực tiếp vào nền tảng giao dịch qua Alpha 2.0. Trong 12 tháng, hơn 1000 tỷ đô la đã được chuyển qua Binance Wallet, 17 triệu người dùng đã khám phá các dự án, yêu cầu 782 triệu đô la air-drops. Tại đây, ranh giới giữa tập trung và phân cấp đã biến mất: chúng ta chỉ đơn giản là tận hưởng niềm vui của việc khám phá giá trị.

Niềm tin: bền vững và chân thực

Giành được niềm tin của 300 triệu người dùng là một thách thức khổng lồ. Nó không chỉ giới hạn ở việc quản lý khối lượng, mà còn là bảo vệ tài sản. Hôm nay, chúng tôi tự hào tuyên bố rằng Binance đã trở thành một trong những người giữ tài sản kỹ thuật số hàng đầu trên thế giới: số dư tài sản của người dùng của chúng tôi, được xác minh công khai thông qua Bằng chứng dự trữ (POR), đã đạt 162,8 tỷ đô la.

Nhận được sự cho phép đầy đủ từ Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tài chính (FSRA) của ADGM, trung tâm tài chính quốc tế của Abu Dhabi, là một trong những cuộc kiểm tra quy định nghiêm ngặt nhất trên thế giới, và năm nay, chúng tôi đã vượt qua. Chúng tôi cũng đã nhận được 29 chứng nhận toàn cầu (bao gồm ISO 27001, ISO 42001, PCI-DSS, SOC 1/2), giới thiệu một Khung cho AI có trách nhiệm phù hợp với các tiêu chuẩn toàn cầu mới, và thực hiện một chiến lược về sự bền vững kỹ thuật số ở cấp độ doanh nghiệp.

Dựa trên dữ liệu từ ngành, chúng tôi đã giảm sự tiếp xúc trực tiếp của mình với các loại dòng chảy bất hợp pháp chính lên 96% giữa 2023 và 2025. Các mô hình AI và kiểm soát rủi ro của chúng tôi đã chặn 6,7 tỷ đô la tổn thất tiềm năng do gian lận cho 5,4 triệu người dùng. Đội Đỏ của chúng tôi, thông qua vô số mô phỏng tấn công, đã hạ tỷ lệ thất bại của phishing từ 3,2% xuống còn 0,4% khó khăn, nâng cao đáng kể khả năng phục hồi của tổ chức chúng tôi trước các chiến thuật thao túng tâm lý (social engineering). Chúng tôi cũng đã giúp hơn 50.000 người dùng bị nhắm mục tiêu bởi các gian lận bên ngoài phục hồi 11,7 triệu đô la mà họ nghĩ đã mất mãi mãi.

Trong crypto, như ở mọi nơi khác trong tài chính, rủi ro sẽ luôn tồn tại. Nhưng chúng tôi có thể hứa với bạn rằng đằng sau mỗi giao dịch, chuyển khoản và kết nối của bạn trên Binance là một tổ chức coi sự an toàn của bạn là sứ mệnh chính của mình, và sẵn sàng làm những điều khó khăn, lần này qua lần khác, để tiếp tục xứng đáng với niềm tin của bạn.

2026: Khi gió nổi lên

Khi bước vào năm 2026, chúng tôi lạc quan hơn bao giờ hết.

Nơi mà năm 2025 đã khiến chúng tôi tiến bước một cách khó khăn trong sương mù, năm 2026 hứa hẹn sẽ mạnh mẽ hơn: chúng tôi cảm thấy gió đang thổi mạnh hơn.

Xem xét các xu hướng vĩ mô:

1. Mặc dù những tranh chấp thương mại vẫn tồn tại, nền kinh tế toàn cầu đã chứng kiến sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm nay;

2. Cách mạng công nghệ đang chuẩn bị tăng cường đáng kể năng suất con người (AI, lượng tử, hợp nhất);

3. Các chính phủ đang bơm nhiều tiền fiat hơn vào các hộ gia đình và doanh nghiệp (giảm thuế, trợ cấp);

4. Các van thanh khoản của ngân hàng trung ương đang mở lại (Cục Dự trữ Liên bang đang tái khởi động việc mở rộng bảng cân đối kế toán + tiếp tục giảm lãi suất);

5. Và dự luật « RFIA/CLARITY Act » tiếp theo sẽ làm rõ « quy tắc cho các tài sản trên blockchain (on-chain) » (giống như luật GENIUS Act đã làm rõ « tiền trên blockchain »).

Năm lực lượng mạnh mẽ này thúc đẩy thị trường từ một « sự mở rộng không chắc chắn » sang một « sự mở rộng chắc chắn ». Điều này có nghĩa là các lực lượng tiềm ẩn giờ đây đang chỉ ra một hướng rõ ràng: nhiều thanh khoản hơn và nhiều ứng dụng cụ thể hơn. Khi những làn gió vĩ mô thuận lợi (tăng trưởng, nới lỏng tiền tệ, hỗ trợ ngân sách) kết hợp với sự rõ ràng trong quy định và sự chấp nhận thực sự của các tổ chức và chính phủ, quỹ đạo dài hạn của tài sản và ứng dụng on-chain trở nên dễ dự đoán hơn nhiều.

Điều khiến chúng tôi phấn khích hơn nữa là làn sóng tăng trưởng tiếp theo của crypto sẽ không chỉ dựa trên cảm xúc và sự hưng phấn. Nó sẽ được thúc đẩy bởi các nguồn vốn chính phủ và các ứng dụng doanh nghiệp.

Khi các quốc gia bắt đầu thảo luận về bitcoin như một dự trữ chiến lược, và các tài sản on-chain sẽ chuyển từ hàng tỷ đến hàng nghìn tỷ, điều này không thể chỉ được tóm tắt đơn giản là một « thị trường tăng giá » (bull market). Nó sẽ là một cuộc tái cấu trúc cơ bản của hạ tầng tài chính.

Kết luận

Bất kể thế giới thay đổi như thế nào, sứ mệnh ban đầu của Binance vẫn không thay đổi: tự do của tiền bạc (Freedom of Money).

Chúng tôi sẽ tiếp tục là những « người xây dựng đường ». Dù bạn là một người mới bắt đầu mua crypto đầu tiên bằng tiền tiết kiệm của mình, hay một trader tổ chức quản lý hàng tỷ đô la; dù bạn khám phá đổi mới lớn tiếp theo của Web3 qua Alpha, hay chỉ đơn giản là mua một tách cà phê với Binance Pay, chúng tôi sẽ luôn ở đó, bên cạnh bạn.

Trong năm tới, chúng tôi sẽ tiếp tục tăng cường đầu tư của mình vào an ninh, tuân thủ và giáo dục. Từ các dự án an ninh dựa trên AI đến giáo dục tài chính thế hệ mới qua Binance Junior, cho đến việc hỗ trợ liên tục của Binance Charity cho sự bao gồm tài chính toàn cầu, với hơn 43 triệu đô la tiền quyên góp cho 4 triệu người cho đến nay, trong đó có hơn 270.000 người được hỗ trợ chỉ riêng trong năm 2025, chúng tôi cam kết đảm bảo rằng, bất kể giai đoạn nào trong hành trình crypto của bạn, bạn có thể tìm thấy một nơi an toàn và đáng tin cậy ở Binance.

Cảm ơn vì mỗi lần nhấp chuột, mỗi giao dịch và mỗi ounce niềm tin trong năm 2025. Hãy tiếp tục tiến bước cùng nhau trên con đường này. Hãy cùng chứng kiến cách mà một thế giới tài chính mở hơn và công bằng hơn trở thành hiện thực, từng khối một, trong tay chúng ta.

Một điều cuối cùng: nếu bạn nghĩ rằng Binance có thể làm tốt hơn nữa, bạn chính là kiểu người mà chúng tôi đang thiếu. Hãy tham gia cùng chúng tôi, cùng nhau xây dựng! (Hãy BUIDL cùng nhau!)

Chúc mừng năm mới

Yi He và Richard Teng

Đồng Giám đốc điều hành của Binance

31 tháng 12 năm 2025