Tôi đã đọc một câu Kinh:
﴿Hỡi những người đã tin! Đừng phản bội Allah và Thiên Sứ, và cũng đừng phản bội những điều mà các ngươi được trao giữ, trong khi các ngươi biết rõ!﴾
Al-Anfāl:27
Phản bội trong điều được giao giữ không phải lúc nào cũng là điều gì đó lớn lao và rõ ràng… đôi khi là những việc rất nhỏ mà con người đi qua mỗi ngày mà không để ý.
Ví dụ đơn giản:
1) Trong lời nói
[Truyền lời của một người mà không kiểm chứng]
[hoặc thêm thắt chi tiết để “lời nói nghe mạnh mẽ hơn”]
➡️ Điều đó là phản bội lời được giao giữ
2) Trong thời gian
[Phung phí thời gian vào những việc vô ích](lướt mạng xã hội hàng giờ mà không có mục tiêu)
[hoặc đến muộn một cam kết không có lý do]
➡️ Thời gian là tài sản (điều được giao giữ) của bạn
3) Trong công việc hoặc việc học
[Gian lận trong bài tập hoặc trong kỳ thi]
[hoặc làm việc ít hơn khả năng của mình dù bạn có thể làm tốt hơn]
➡️ Đây là phản bội điều được giao giữ trong công việc
4) Trong bí mật
[một người tin tưởng bạn bằng những lời tâm sự riêng, rồi bạn đem kể cho người khác]
➡️ Đây là sự bẻ gãy lời thề/điều được giao giữ
5) Trong ánh mắt và trái tim
[Nhìn vào những điều bị cấm hoặc gây hại]
[hoặc cứ mãi nghĩ về những điều làm bạn suy yếu và kéo bạn rời xa điều đúng]
➡️ Đây là điều được giao giữ đối với chính bản thân bạn
6) Trong các mối quan hệ
]thể hiện trái ngược với những gì bên trong và cư xử bằng sự lừa dối[
➡️ Đây cũng là một dạng thiếu trung thực/không giữ lời giao phó
Kết lại:
Những gì bạn thấy là nhỏ… có thể lại là sự thiếu hụt trong việc giữ điều được giao giữ.
Và mỗi lần con người cư xử không thành thật hoặc trốn tránh trách nhiệm, thì sự tin cậy/đức trung thực trong trái tim sẽ suy yếu đi mà họ không hề nhận ra.
Lạy Allah, xin hãy gìn giữ chúng con khỏi điều tai hại và đừng thử thách chúng con bằng điều khiến chúng con sa ngã; xin ban cho chúng con sự bình an bằng lòng thương xót của Ngài.
﴿Hỡi những người đã tin! Đừng phản bội Allah và Thiên Sứ, và cũng đừng phản bội những điều mà các ngươi được trao giữ, trong khi các ngươi biết rõ!﴾
Al-Anfāl:27
Phản bội trong điều được giao giữ không phải lúc nào cũng là điều gì đó lớn lao và rõ ràng… đôi khi là những việc rất nhỏ mà con người đi qua mỗi ngày mà không để ý.
Ví dụ đơn giản:
1) Trong lời nói
[Truyền lời của một người mà không kiểm chứng]
[hoặc thêm thắt chi tiết để “lời nói nghe mạnh mẽ hơn”]
➡️ Điều đó là phản bội lời được giao giữ
2) Trong thời gian
[Phung phí thời gian vào những việc vô ích](lướt mạng xã hội hàng giờ mà không có mục tiêu)
[hoặc đến muộn một cam kết không có lý do]
➡️ Thời gian là tài sản (điều được giao giữ) của bạn
3) Trong công việc hoặc việc học
[Gian lận trong bài tập hoặc trong kỳ thi]
[hoặc làm việc ít hơn khả năng của mình dù bạn có thể làm tốt hơn]
➡️ Đây là phản bội điều được giao giữ trong công việc
4) Trong bí mật
[một người tin tưởng bạn bằng những lời tâm sự riêng, rồi bạn đem kể cho người khác]
➡️ Đây là sự bẻ gãy lời thề/điều được giao giữ
5) Trong ánh mắt và trái tim
[Nhìn vào những điều bị cấm hoặc gây hại]
[hoặc cứ mãi nghĩ về những điều làm bạn suy yếu và kéo bạn rời xa điều đúng]
➡️ Đây là điều được giao giữ đối với chính bản thân bạn
6) Trong các mối quan hệ
]thể hiện trái ngược với những gì bên trong và cư xử bằng sự lừa dối[
➡️ Đây cũng là một dạng thiếu trung thực/không giữ lời giao phó
Kết lại:
Những gì bạn thấy là nhỏ… có thể lại là sự thiếu hụt trong việc giữ điều được giao giữ.
Và mỗi lần con người cư xử không thành thật hoặc trốn tránh trách nhiệm, thì sự tin cậy/đức trung thực trong trái tim sẽ suy yếu đi mà họ không hề nhận ra.
Lạy Allah, xin hãy gìn giữ chúng con khỏi điều tai hại và đừng thử thách chúng con bằng điều khiến chúng con sa ngã; xin ban cho chúng con sự bình an bằng lòng thương xót của Ngài.