Mỹ thực hiện những cuộc tấn công mà họ gọi là "phòng vệ" tại Iran vào cuối tuần qua - khi Tổng thống Donald Trump gửi lại những thay đổi cho một thỏa thuận đề xuất nhằm kéo dài lệnh ngừng bắn hiện có trong khu vực và mở lại Eo biển Hormuz.
Cuối tuần vừa qua, các cuộc tấn công ở Iran đã nhắm vào các địa điểm radar và chỉ huy của Iran và được coi là phản ứng trước "các hành động hung hăng của Iran, bao gồm việc bắn hạ một drone MQ-1 của Mỹ đang hoạt động trên vùng biển quốc tế," Bộ Tư lệnh Trung ương Mỹ cho biết vào tối Chủ nhật.
“Máy bay chiến đấu của Hoa Kỳ đã nhanh chóng phản ứng bằng cách loại bỏ hệ thống phòng không của Iran, một trạm điều khiển mặt đất, và hai máy bay không người lái tấn công một chiều có rõ ràng mối đe dọa đối với các tàu đang di chuyển qua các vùng nước trong khu vực,” Bộ Tư lệnh Trung ương cho biết.
Trong khi đó, Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC) tuyên bố đã tấn công một căn cứ không quân của Mỹ được sử dụng để phát động một cuộc tấn công vào một tháp viễn thông trên đảo Sirik của Iran, theo một tuyên bố được nhiều phương tiện truyền thông nhà nước Iran đưa tin.
Tuyên bố không nói rõ căn cứ không quân nào mà nó được cho là đã tấn công, nhưng thông báo này đến sau khi Kuwait báo cáo rằng họ đã đánh bại các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái và tên lửa.
Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ cho biết vào sáng thứ Hai trong một tuyên bố trên X rằng họ đã "chặn thành công hai tên lửa đạn đạo của Iran nhắm vào lực lượng Mỹ đóng tại Kuwait."
“Các tên lửa này đã bị đánh bại ngay lập tức và không có nhân viên Mỹ nào bị thương,” tuyên bố bổ sung.
Iran và Hoa Kỳ đã nhiều lần trao đổi hỏa lực kể từ khi lệnh ngừng bắn mong manh của họ có hiệu lực vào đầu tháng Tư, bao gồm cả tuần trước khi Kuwait cũng nói rằng nó đã bị bắn từ các tên lửa và máy bay không người lái của Iran. Những sự leo thang đó đã làm rung chuyển khu vực, nhưng cho đến nay chưa dẫn đến sự sụp đổ của lệnh ngừng bắn.
Một lá cờ Israel bay trên lâu đài Beaufort thời trung cổ, được biết đến địa phương là Qalaat al-Shaqif hoặc Shaqif Arnoun, như nhìn thấy từ khu vực Marjayoun ở phía nam Lebanon vào ngày 31 tháng 5 năm 2026. Bộ trưởng Quốc phòng Israel Israel Katz nói vào ngày 31 tháng 5 rằng quân đội đã chiếm được pháo đài Beaufort thời trung cổ, ở phía nam Lebanon, nơi họ đã mở rộng các hoạt động chống lại Hezbollah thân Iran. "Bốn mươi bốn năm sau trận chiến anh hùng Beaufort, và vào ngày tưởng niệm này cho các chiến sĩ đã ngã xuống trong cuộc chiến Lebanon lần thứ nhất (1982)," các chiến sĩ "đã trở lại đỉnh Beaufort và một lần nữa giương cao lá cờ Israel ở đó," bộ trưởng nói trên kênh Telegram của ông.
Israel chiếm lâu đài thời Thập tự chinh.
1:57
Trump đã gửi lại văn bản thỏa thuận Iran với các thay đổi.
Tại trung tâm của các cuộc đàm phán đang diễn ra là một bản ghi nhớ thỏa thuận giữa Hoa Kỳ và Iran sẽ chấm dứt các hành động thù địch và đặt nền tảng cho các cuộc đàm phán sâu hơn về các vấn đề còn tồn đọng chính.
Các thay đổi mới nhất mà Trump đề xuất, mà ông đã thực hiện sau cuộc họp với các cố vấn vào thứ Sáu, đã kéo dài cuộc thảo luận qua một tuần khác.
“Iran thực sự muốn ký một thỏa thuận, và đó sẽ là một thỏa thuận tốt cho Hoa Kỳ và những người đang ở bên chúng tôi,” Trump viết trong một bài đăng trên Truth Social sau khi Bộ Tư lệnh Trung ương xác nhận các cuộc tấn công mới nhất.
Các thay đổi chính xác mà Trump yêu cầu chưa được làm rõ ngay lập tức, nhưng các quan chức cho biết tổng thống đã khăng khăng về ngôn ngữ cứng rắn hơn xung quanh các cam kết hạt nhân của Iran và cam kết của nước này để mở lại Eo biển Hormuz. Các đồng minh của Mỹ trong Vùng Vịnh đã được thông báo về các cuộc thảo luận. Một quan chức nước ngoài quen thuộc với vấn đề này đã nói với CNN rằng các thay đổi không phải là có tính chất cơ bản và chủ yếu tập trung vào mong muốn của Mỹ về các đảm bảo về những vấn đề đó.
Trump cũng bày tỏ lo ngại về những khoản cứu trợ tài chính có thể được cung cấp cho Iran như một phần của thỏa thuận, e ngại về sự so sánh với những "tờ tiền" đã được chuyển giao theo thỏa thuận hạt nhân thời Obama mà ông coi là yếu.
Trước khi các cuộc tấn công mới nhất ở Iran được công bố, một quan chức Hoa Kỳ nói với CNN rằng nhiều cuộc tấn công quân sự hơn là không likely với một thỏa thuận gần kề, và các đồng minh trong khu vực không muốn các hoạt động chiến đấu được nối lại.
Một cái nhìn từ trên cao cho thấy các tàu neo đậu tại Eo biển Hormuz, như nhìn thấy từ Musandam, Oman, ngày 30 tháng 5 năm 2026.
Một cái nhìn từ trên cao cho thấy các tàu neo đậu tại Eo biển Hormuz, như nhìn thấy từ Musandam, Oman, ngày 30 tháng 5 năm 2026. Stringer/Reuters
Đợt đề xuất thay đổi mới nhất đến một tuần sau khi Trump tuyên bố thỏa thuận đã "hầu như hoàn tất" và báo hiệu rằng sự kết thúc của cuộc chiến là gần kề.
Kể từ đó, các quan chức Hoa Kỳ đã phát đi tín hiệu về tiến bộ trong việc đạt được một thỏa thuận sẽ chấm dứt các hành động thù địch, mở lại eo biển và bắt đầu các cuộc thảo luận chi tiết hơn về chương trình hạt nhân của Iran.
Tuy nhiên, ngay cả sau khi Trump tuyên bố rằng ông sẽ đưa ra một “quyết định cuối cùng” trong cuộc họp vào thứ Sáu, và chỉ ra một số điều kiện của thỏa thuận trên mạng xã hội, phiên họp kéo dài hai giờ đã kết thúc mà không có quyết định rõ ràng.
Trong khi Trump tuyên bố trong thông điệp của mình rằng Hoa Kỳ sẽ tịch thu và phá hủy kho dự trữ urani làm giàu cao của Iran, Iran đã liên tục nói rằng họ không bàn về chi tiết chương trình hạt nhân của mình trong cuộc đàm phán hiện tại.
Trump cũng tuyên bố rằng không có cuộc thảo luận nào về việc trao đổi tiền như một phần của thỏa thuận, một điều kiện mà Iran nói rằng phải được đưa vào bất kỳ thỏa thuận nào.
Cách mà những sự khác biệt này được giải quyết vẫn chưa rõ ràng khi các cuộc thương thảo về ngôn ngữ của thỏa thuận tiếp tục.
Axios và The New York Times đã báo cáo trước đó về yêu cầu thay đổi của Trump.
‘Không có niềm tin’ vào kẻ thù, Iran nói.
Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf cho biết vào Chủ nhật rằng không có thỏa thuận nào sẽ được phê duyệt với Hoa Kỳ cho đến khi "quyền" của Tehran được bảo đảm, theo thông tấn xã bán chính thức Tasnim.
“Các chiến sĩ của chiến trường ngoại giao không tin tưởng vào lời nói và lời hứa của kẻ thù. Điều quan trọng đối với chúng tôi là những thành tựu cụ thể mà chúng tôi phải đạt được, đổi lại cho điều mà chúng tôi sẽ thực hiện cam kết của mình,” Tasnim dẫn lời Ghalibaf.
CNN đã biết rằng một tên lửa đạn đạo của Iran đã bị chặn lại vào tuần trước gần Căn cứ Không quân Ali Al Salem ở Kuwait, dẫn đến những thương tích nhẹ cho nhân viên căn cứ do mảnh vụn rơi xuống, một nguồn tin quen thuộc cho biết.
Thượng nghị sĩ Delaware Chris Coons vào sáng chủ nhật cho biết các điều khoản mà Trump phác thảo tuần trước cho một thỏa thuận trông có vẻ chấp nhận được trên giấy tờ, nhưng bày tỏ sự hoài nghi rằng điều đó có thể đạt được trong thực tế – đặc biệt là liên quan đến Eo biển Hormuz.
“Trong khi chúng ta có thể sử dụng sự vượt trội về công nghệ của mình để ném bom các nhà máy lớn ở Iran, chúng ta sẽ không thể ngăn họ sử dụng sức mạnh của mình để đóng Eo biển Hormuz và các máy bay không người lái của họ để tấn công chúng ta và các đồng minh của chúng ta,” Coons, một đảng viên Dân chủ ngồi trong Ủy ban Quan hệ Đối ngoại Thượng viện, đã nói trên “Fox News Sunday.” “Chúng ta sẽ cần một thỏa thuận cứng rắn để thực sự giải quyết khả năng mới này mà Iran đã chứng minh trong cuộc chiến này.”
Đáp lại việc Iran kiểm soát eo biển, một lối đi quan trọng cho thương mại năng lượng toàn cầu, Trump đã chỉ đạo Hải quân Hoa Kỳ phong tỏa các cảng của nước này và dọn sạch eo biển khỏi các mìn của Iran.
Phong tỏa đã tiếp tục trong bối cảnh các cuộc đàm phán, với quân đội Hoa Kỳ vào thứ Sáu đã vô hiệu hóa một tàu mang cờ Gambian đang trên đường đến Iran bằng cách bắn một tên lửa vào phòng động cơ của nó, theo Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ.
CENTCOM cho biết trong một tuyên bố được đăng trên mạng xã hội vào thứ Bảy rằng M/V Lian Star đang trên đường đến một cảng của Iran ở Vịnh Oman khi quân đội Hoa Kỳ phát đi "hơn 20 cảnh báo" rằng nó đang vi phạm phong tỏa của Hoa Kỳ đối với các cảng của Iran.
Đó là con tàu thương mại thứ năm mà quân đội Hoa Kỳ đã vô hiệu hóa kể từ khi phong tỏa bắt đầu, CENTCOM cho biết. Hơn 100 tàu cũng đã bị điều chỉnh hướng đi.
Một biển báo hiển thị giá xăng không chì tại một trạm xăng Exxon ở Washington, DC, Hoa Kỳ, vào thứ Năm, ngày 21 tháng 5 năm 2026.
Một biển báo hiển thị giá xăng không chì tại một trạm xăng Exxon ở Washington, DC, Hoa Kỳ, vào thứ Năm, ngày 21 tháng 5 năm 2026 Alex Wroblewski/Bloomberg/Getty Images.
Dự trữ dầu
Khi các tác động kinh tế tiếp tục trong bối cảnh các cuộc đàm phán, Giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia Kevin Hassett cho biết vào Chủ nhật rằng chính phủ liên bang và các công ty tư nhân vẫn có "hàng tỷ" thùng dầu trong kho trong khi sử dụng nguồn cung để giảm giá dầu tăng.
“Có rất nhiều khoảng trống… có rất nhiều áp lực đối với Iran để cuối cùng đồng ý với các điều khoản của tổng thống,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn trên chương trình “This Week” của ABC, trả lời các lo ngại từ một giám đốc điều hành của Exxon Mobil vào thứ Năm tuần trước rằng hàng tồn kho đang gần mức “không thể tưởng tượng nổi.”
Dự trữ Dầu chiến lược đã giảm thêm 9,1 triệu thùng giữa ngày 15 tháng 5 và ngày 22 tháng 5, theo một báo cáo hàng tuần được phát hành bởi Cơ quan Thông tin Năng lượng. Đó là nhiều hơn mức giảm kỷ lục 8,6 triệu thùng được báo cáo vào ngày 13 tháng 5.
Nếu một thỏa thuận được xác nhận với Iran và các phong tỏa hiện tại được gỡ bỏ khỏi Eo biển Hormuz, có thể mất hai tháng để nguồn cung dầu trở lại bình thường, Hassett cho biết.
Giá dầu thấp hơn cũng sẽ phụ thuộc vào tốc độ mà các nhà máy lọc dầu có thể phục hồi dòng dầu của họ, sau khi các địa điểm tạm dừng sản xuất trong bối cảnh cuộc chiến.
Giá dầu cao đã kích hoạt giá xăng cao hơn. Giá xăng trung bình của Hoa Kỳ đạt 4,34 đô la mỗi gallon vào Chủ nhật, theo AAA. Điều đó giảm khoảng 18 cent so với một tuần trước nhưng vẫn cao hơn gần 46% so với đầu cuộc chiến.
Giá năng lượng tăng cao đã ảnh hưởng đến nhận thức của người Mỹ về nền kinh tế. Chỉ 16% người Mỹ đánh giá nền kinh tế là xuất sắc hoặc tốt, theo một cuộc khảo sát gần đây của Gallup.
Hassett đã bác bỏ nhận thức tiêu cực của người Mỹ về nền kinh tế, tuyên bố rằng những lợi ích trong tiền lương thực tế và thị trường chứng khoán đã bù đắp cho lạm phát.
“Nếu họ nhìn vào ví của mình và xem họ có bao nhiêu tiền sau, bạn biết đấy, sự gia tăng giá cả, họ sẽ thấy rằng họ có nhiều tiền hơn,” ông nói.
Câu chuyện này đã được cập nhật với các chi tiết bổ sung.
CNN’s Auzinea Bacon, Kaitlan Collins, Zachary Cohen, Haley Britzky, Billy Stockwell, Dalia Abdelwahab, Kaanita Iyer và Kathleen Magramo đã đóng góp cho báo cáo này.
Sắp tới
Có gì trong thỏa thuận đề xuất có thể chấm dứt xung đột Mỹ-Iran?
Có gì trong thỏa thuận đề xuất có thể chấm dứt xung đột Mỹ-Iran?
7 phút đọc
Thời kỳ thứ hai của Trump có nguy cơ bị đình trệ trên nhiều mặt.
Thời kỳ thứ hai của Trump có nguy cơ bị đình trệ trên nhiều mặt.
7 phút đọc
Trump và Netanyahu khác nhau về tương lai của cuộc chiến Iran trong cuộc gọi căng thẳng.
Trump và Netanyahu khác nhau về tương lai của cuộc chiến Iran trong cuộc gọi căng thẳng.
5 phút đọc
Các địa điểm tên lửa ngầm của Iran đã mở lại cho thấy giới hạn của kế hoạch ném bom của Mỹ.
Các địa điểm tên lửa ngầm của Iran đã mở lại cho thấy giới hạn của kế hoạch ném bom của Mỹ.
5 phút đọc
Kiểm tra sự thật: Trump đưa ra những tuyên bố sai về cuộc chiến Iran, nền kinh tế và hồ phản chiếu tại cuộc họp Nội các.
Kiểm tra sự thật: Trump đưa ra những tuyên bố sai về cuộc chiến Iran, nền kinh tế và hồ phản chiếu tại cuộc họp Nội các.
9 phút đọc
‘Dầu nổ.’ Trump đang nói về cái quái gì vậy?
‘Dầu nổ.’ Trump đang nói về cái quái gì vậy?
3 phút đọc
Phổ biến nhất
Josh Shapiro không thể tránh các câu hỏi về bản thân. Ông quyết định rằng ông không muốn.
Một em bé đã chết trong vòng tay của bác sĩ phẫu thuật thần kinh này. Điều gì xảy ra tiếp theo đã thay đổi mọi thứ chúng ta biết về viêm.
Chính quyền Trump đã phát đi tín hiệu cho các lãnh đạo Quốc hội GOP rằng họ sẽ lùi lại quỹ ‘chống vũ khí hóa’ trị giá 1,8 tỷ đô la.
Hình ảnh của Tuần: Dua Lipa hóa thân thành Bianca Jagger cho bộ trang phục cưới đầu tiên.
Sau gần bốn năm rời xa quần vợt, Serena Williams chuẩn bị trở lại sân đấu.
Các tài liệu từng được bảo mật tiết lộ vai trò của Scalia trong việc Tòa án Tối cao xem xét vụ nổi tiếng Dick Cheney.
Anthropic nộp hồ sơ để lên sàn chứng khoán trong một màn ra mắt có thể trị giá hàng nghìn tỷ đô la.
Jill Biden nói rằng cô 'phải hỗ trợ' chồng mình công khai mặc dù những nỗi lo thầm kín của cô sau cuộc tranh luận năm 2024.
Một khán giả bước vào để cứu buổi hòa nhạc ‘La La Land’ sau khi người chơi đàn phím bị ốm.
Sau hơn 66 năm trên không, tiếp viên hàng không phục vụ lâu nhất trong ngành chuẩn bị nghỉ hưu.
M