Sự nhầm lẫn đến từ một sự khác biệt rõ rệt giữa câu chuyện của Washington và thông điệp chính thức từ Tehran về một bản ghi nhớ thỏa thuận (MOU) nhằm ngừng cuộc xung đột kéo dài nhiều tháng.
Câu chuyện Washington: Chính quyền Mỹ đã chỉ ra rằng một thỏa thuận tạm thời 60 ngày đã "được thương thảo phần lớn" và đang chờ quyết định cuối cùng sau cuộc họp tại Phòng Tình huống cấp cao. Các điều khoản được đề xuất từ góc nhìn của Mỹ rất chú trọng vào các nhượng bộ cấu trúc: việc mở lại hoàn toàn và không bị cản trở Eo biển Hormuz mà không có phí địa phương, một khoảng thời gian 30 ngày để làm sạch mìn hải quân, và cuối cùng là sự tiêu hủy uranium được làm giàu cao.