Sau hơn một thập kỷ ngồi sau bàn, Stephen Colbert chính thức chia tay 'The Late Show' vào ngày 21 tháng 5 năm 2026, mang đến một cái kết đầy cảm xúc cho cả 11 năm làm việc của anh và thương hiệu 'Late Show' 33 năm lịch sử của CBS.
Đoạn kết cảm giác không giống như một cái kết truyền thống của truyền hình mà giống như một lễ kỷ niệm chân thành của lịch sử truyền hình đêm khuya. Trong suốt tập phim, Colbert đã phản ánh về niềm vui khi làm người dẫn chương trình và bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến đội ngũ nhân viên, đoàn phim và các thành viên khán giả trung thành đã ủng hộ chương trình đêm này qua đêm khác.
Thay vì chỉ tập trung vào những màn trình diễn mãn nhãn, Colbert đã đặt lời chia tay của mình xoay quanh sự trân trọng và kết nối. Ông nói một cách ấm áp về những con người đứng sau hậu trường và cộng đồng đã hình thành quanh chương trình trong suốt nhiều năm.
Lời tiễn biệt giàu cảm xúc cũng có một danh sách dài các lần xuất hiện của người nổi tiếng và những màn cameo bất ngờ. Các gương mặt quen thuộc như Jon Stewart, Tig Notaro, Ryan Reynolds, Paul Rudd, Bryan Cranston, Tim Meadows và Neil deGrasse Tyson đã góp mặt trong buổi kỷ niệm. Các MC chương trình trò chuyện khuya đồng nghiệp như Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, Seth Meyers và John Oliver cũng xuất hiện để vinh danh Colbert và di sản của chương trình.
Trong lần xuất hiện khách mời cuối cùng của đêm, huyền thoại âm nhạc Paul McCartney đã bước lên sân khấu tại Nhà hát Ed Sullivan mang tính biểu tượng. Khoảnh khắc đó đã thêm vào cho phần kết một nét hoài niệm và giàu cảm xúc, đặc biệt khi xét đến những mạch rễ sâu đậm của nhà hát trong lịch sử truyền hình và âm nhạc.
Vào cuối đêm, lời chia tay của Colbert không còn giống như một sự hủy bỏ, mà giống như một màn khép sân khấu đầy ắp sự biết ơn, tiếng cười, âm nhạc và một lời nhắc cuối cùng về tác động mà “The Late Show” đã mang lại cho khán giả trong hơn ba thập kỷ.
#farewell #SECApprovesBitcoinIndexOptionsNasdaq #BankOfAmericaDiscloses53MCryptoETF #JPYCRaises31.4MSeriesBYenStablecoin #goodbye
