Vùng đất không có biển Andorra là một trong những tiểu bang nhỏ nhất ở châu Âu, nằm trên dãy Pyrenees giữa biên giới Pháp và Tây Ban Nha. Trong 715 năm, từ 1278 đến 1993, người Andorra đã sống dưới một chế độ đồng lãnh đạo độc đáo, được cai trị bởi các nhà lãnh đạo Pháp và Tây Ban Nha (từ năm 1607 trở đi, người đứng đầu nhà nước Pháp và Giám mục Urgell). Năm 1993, hệ thống phong kiến này đã được điều chỉnh với sự ra đời của một hiến pháp hiện đại; các đồng chúa vẫn giữ vai trò danh nghĩa là người đứng đầu nhà nước, nhưng chính phủ đã chuyển thành một nền dân chủ nghị viện.

Andorra đã trở thành một điểm đến du lịch phổ biến thu hút khoảng 8 triệu người mỗi năm nhờ vào các môn thể thao mùa đông, khí hậu mùa hè và mua sắm miễn thuế. Andorra cũng đã trở thành một trung tâm thương mại quốc tế giàu có nhờ vào lĩnh vực ngân hàng phát triển và thuế thấp. Như một phần trong nỗ lực hiện đại hóa nền kinh tế, Andorra đã mở cửa cho đầu tư nước ngoài và thực hiện các cải cách khác, chẳng hạn như thúc đẩy các sáng kiến thuế nhằm hỗ trợ cơ sở hạ tầng rộng hơn. Mặc dù không phải là thành viên của EU, Andorra có mối quan hệ đặc biệt với khối này được điều chỉnh bởi nhiều thỏa thuận hải quan và hợp tác và sử dụng euro làm đồng tiền quốc gia.

Địa lý

Vị trí

Nam Âu, dãy núi Pyrenees, trên biên giới giữa Pháp và Tây Ban Nha

Tọa độ địa lý

42 30 N, 1 30 E

Tham khảo bản đồ

Châu Âu

Diện tích

tổng: 468 km²

đất: 468 km²

nước: 0 km²

Diện tích - so sánh

gấp 2.5 lần kích thước của Washington, DC

Ranh giới đất

tổng: 118 km

các quốc gia biên giới (2): Pháp 55 km, Tây Ban Nha 63 km

Bờ biển

0 km (đất liền)

Các yêu cầu hàng hải

không có (đất liền)

Khí hậu

khí hậu ôn đới; mùa đông lạnh, có tuyết và mùa hè ấm, khô

Địa hình

núi hiểm trở bị chia cắt bởi các thung lũng hẹp

Độ cao

độ cao trung bình: 1,996 m

điểm thấp nhất: Riu Runer 840 m

điểm cao nhất: Pic de Coma Pedrosa 2,946 m

Tài nguyên thiên nhiên

thủy điện, nước khoáng, gỗ, quặng sắt, chì

Sử dụng đất

đất nông nghiệp: 40% (ước tính 2018)

đất canh tác: 1.7% (ước tính 2018)

cây trồng vĩnh viễn: 0% (ước tính 2018)

đồng cỏ vĩnh viễn: 38.3% (ước tính 2018)

rừng: 34% (ước tính 2018)

khác: 26% (ước tính 2018)

Đất tưới tiêu

0 km² (2012)

Nguy cơ thiên nhiên

sạt lở tuyết

Môi trường - các vấn đề hiện tại

nạn phá rừng; việc chăn thả quá mức ở những đồng cỏ núi góp phần vào sự xói mòn đất; ô nhiễm không khí; xử lý nước thải và xử lý rác thải rắn

Môi trường - các thỏa thuận quốc tế

tham gia: Đa dạng sinh học, Sa mạc hóa, Chất thải nguy hại, Bảo vệ tầng ozone

đã ký, nhưng chưa phê chuẩn: không có thỏa thuận nào được chọn

Địa lý - ghi chú

đất liền; nằm trên một số ngã tư quan trọng ở dãy núi Pyrenees

Con người và Xã hội

Dân số

85,645 (ước tính tháng 7 năm 2021)

Quốc tịch

danh từ: Andorran(s)

tính từ: Andorran

Nhóm sắc tộc

Andorran 48.8%, Tây Ban Nha 25.1%, Bồ Đào Nha 12%, Pháp 4.4%, khác 9.7% (ước tính 2017)

ghi chú: dữ liệu thể hiện dân số theo quốc tịch

Ngôn ngữ

Catalan (chính thức), Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha

Tôn giáo

Công giáo La Mã (chiếm ưu thế)

Cấu trúc độ tuổi

0-14 tuổi: 13.37% (nam 5,901/nữ 5,551)

15-24 tuổi: 10.16% (nam 4,474/nữ 4,227)

25-54 tuổi: 43.19% (nam 18,857/nữ 18,131)

55-64 tuổi: 15.91% (nam 7,184/nữ 6,443)

65 tuổi và trên: 17.36% (nam 7,544/nữ 7,323) (ước tính 2020)

Tuổi trung vị

tổng: 46.2 năm

nam: 46.3 năm

nữ: 46.1 năm (ước tính 2020)

Tỷ lệ tăng dân số

-0.1% (ước tính 2021)

Tỷ lệ sinh

6.91 ca sinh/1,000 dân số (ước tính 2021)

Tỷ lệ tử vong

7.86 ca tử vong/1,000 dân số (ước tính 2021)

Tỷ lệ di cư ròng

0 di cư/người/1,000 dân số (ước tính 2021)

Phân bố dân số

dân số phân bố không đồng đều và tập trung ở bảy thung lũng đô thị hóa tạo thành các giáo xứ của đất nước (các đơn vị hành chính chính trị)

Đô thị hóa

dân số đô thị: 87.9% tổng dân số (2020)

tỷ lệ đô thị hóa: -0.31% tỷ lệ thay đổi hàng năm (ước tính 2015-20)

Các khu vực đô thị lớn - dân số

23,000 ANDORRA LA VELLA (thủ đô) (2018)

Tỷ lệ giới tính

tại thời điểm sinh: 1.07 nam/nữ

0-14 tuổi: 1.06 nam/nữ

15-24 tuổi: 1.06 nam/nữ

25-54 tuổi: 1.04 nam/nữ

55-64 tuổi: 1.12 nam/nữ

65 tuổi và trên: 1.03 nam/nữ

tổng dân số: 1.06 nam/nữ (ước tính 2020)

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh

tổng: 3.5 ca tử vong/1,000 ca sinh

nam: 3.59 ca tử vong/1,000 ca sinh

nữ: 3.4 ca tử vong/1,000 ca sinh (ước tính 2021)

Tuổi thọ trung bình tại thời điểm sinh

tổng dân số: 83.23 năm

nam: 80.99 năm

nữ: 85.6 năm (ước tính 2021)

Tỷ lệ sinh tổng hợp

1.44 trẻ em sinh ra/một phụ nữ (ước tính 2021)

Nguồn nước uống

cải thiện: đô thị: 100% dân số

nông thôn: 100% dân số

tổng: 100% dân số

không cải thiện: đô thị: 0% dân số

nông thôn: 0% dân số

tổng: 0% dân số (ước tính 2017)

Chi tiêu y tế hiện tại

6.7% (2018)

Mật độ bác sĩ

3.33 bác sĩ/1,000 dân số (2015)

Mật độ giường bệnh

2.5 giường/1,000 dân số (2009)

Truy cập cơ sở vật chất vệ sinh

cải thiện: đô thị: 100% dân số

nông thôn: 100% dân số

tổng: 100% dân số

không cải thiện: đô thị: 0% dân số

nông thôn: 0% dân số

tổng: 0% dân số (ước tính 2017)

HIV/AIDS - tỷ lệ phổ biến ở người lớn

NA

HIV/AIDS - số người sống chung với HIV/AIDS

NA

HIV/AIDS - ca tử vong

NA

Béo phì - tỷ lệ phổ biến ở người lớn

25.6% (ước tính 2016)

Chi tiêu cho giáo dục

3.2% của GDP (2019)

Tỷ lệ biết chữ

định nghĩa: tuổi từ 15 trở lên có thể đọc và viết

tổng dân số: 100%

nam: 100%

nữ: 100% (2016)

Chính phủ

Tên quốc gia

dạng dài thông thường: Công quốc Andorra

dạng ngắn thông thường: Andorra

dạng dài địa phương: Principat d'Andorra

dạng ngắn địa phương: Andorra

nguồn gốc: nguồn gốc của tên quốc gia là mờ ám; tên có thể bắt nguồn từ tiếng Ả Rập "ad-darra" nghĩa là "khu rừng," một tham chiếu đến vị trí của nó như một phần của March Tây Ban Nha (vùng đệm phòng thủ) chống lại những kẻ xâm lược Moors vào thế kỷ 8

Loại chính phủ

chế độ dân chủ nghị viện (kể từ tháng 3 năm 1993) vẫn giữ nguyên các vị trí lãnh đạo nhà nước dưới hình thức đồng công quốc; hai vị vua là Tổng thống Pháp và Giám mục của Seu d'Urgell, Tây Ban Nha

Thủ đô

tên: Andorra la Vella

tọa độ địa lý: 42 30 N, 1 31 E

chênh lệch giờ: UTC+1 (6 giờ trước Washington, DC trong thời gian chuẩn)

giờ tiết kiệm ánh sáng: +1 giờ, bắt đầu Chủ nhật cuối cùng của tháng 3; kết thúc Chủ nhật cuối cùng của tháng 10

nguồn gốc: dịch ra là "Andorra Cổ" trong tiếng Catalan

Các đơn vị hành chính

7 giáo xứ (parroquies, số ít - parroquia); Andorra la Vella, Canillo, Encamp, Escaldes-Engordany, La Massana, Ordino, Sant Julia de Loria

Độc lập

1278 (hình thành dưới chủ quyền chung của Bá tước Pháp Foix và Giám mục Tây Ban Nha Urgell)

Ngày lễ quốc gia

Ngày Đức Mẹ Meritxell, 8 tháng 9 (1278)

Hiến pháp

lịch sử: soạn thảo năm 1991, được phê duyệt qua cuộc trưng cầu ý dân ngày 14 tháng 3 năm 1993, có hiệu lực từ ngày 28 tháng 4 năm 1993

sửa đổi: đề xuất bởi các đồng công tước chung hoặc bởi Hội đồng Chung; việc thông qua yêu cầu ít nhất một phiếu đa số hai phần ba của Hội đồng Chung, phê chuẩn trong một cuộc trưng cầu dân ý, và được đồng công tước chấp thuận (2021)

Hệ thống pháp luật

hệ thống pháp lý hỗn hợp của luật dân sự và tập quán với ảnh hưởng của luật giáo hội (tôn giáo)

Tham gia tổ chức luật quốc tế

chưa nộp tuyên bố quyền tài phán ICJ; chấp nhận quyền tài phán ICCt

Quốc tịch

quốc tịch theo sinh: không

quốc tịch theo dòng dõi chỉ: mẹ phải là công dân Andorra hoặc cha phải được sinh ra ở Andorra và cả hai phụ huynh duy trì cư trú vĩnh viễn tại Andorra

quốc tịch kép được công nhận: không

điều kiện cư trú để nhập quốc tịch: 25 năm

Quyền bầu cử

18 tuổi; phổ quát

Nhánh hành pháp

trưởng nhà nước: Đồng công tước Emmanuel MACRON (kể từ 14 tháng 5 năm 2017); đại diện bởi Patrick STROZDA (kể từ 14 tháng 5 năm 2017); và Đồng công tước Giám mục Joan-Enric VIVES i Sicilia (kể từ 12 tháng 5 năm 2003); đại diện bởi Josep Maria MAURI (kể từ 20 tháng 7 năm 2012)

người đứng đầu chính phủ: Người đứng đầu Chính phủ (hoặc Cap de Govern) Xaviar Espot ZAMORA (kể từ 16 tháng 5 năm 2019)

nội các: Hội đồng Hành pháp gồm 12 bộ trưởng do người đứng đầu chính phủ chỉ định

các cuộc bầu cử/bổ nhiệm: người đứng đầu chính phủ được bầu gián tiếp bởi Hội đồng Chung (quốc hội Andorra), được chính thức bổ nhiệm bởi các đồng công tước trong 4 năm; cuộc bầu cử gần đây nhất được tổ chức vào ngày 7 tháng 4 năm 2019 (cuộc bầu cử tiếp theo sẽ được tổ chức vào tháng 4 năm 2023); lãnh đạo của đảng đa số trong Hội đồng Chung thường được bầu làm người đứng đầu chính phủ

kết quả bầu cử: Xaviar Espot ZAMORA (DA) được bầu làm người đứng đầu chính phủ; tỷ lệ phiếu của Hội đồng Chung - 60.7%

Ngành lập pháp

mô tả: Hội đồng Chung một viện (có ít nhất 28 ghế; 14 thành viên được bầu trực tiếp trong các khu vực bầu cử nhiều ghế (giáo xứ) bằng cách bỏ phiếu đa số đơn giản và 14 thành viên được bầu trực tiếp trong một khu vực bầu cử quốc gia đơn bằng cách bỏ phiếu tỷ lệ; các thành viên phục vụ nhiệm kỳ 4 năm); ghi chú - cử tri bỏ hai lá phiếu riêng biệt - một cho danh sách quốc gia và một cho danh sách giáo xứ

các cuộc bầu cử: lần gần đây nhất được tổ chức vào ngày 7 tháng 4 năm 2019 (cuộc bầu cử tiếp theo sẽ được tổ chức vào tháng 4 năm 2023)

kết quả bầu cử: tỷ lệ phiếu bầu theo đảng - DA 35.1%, PS 30.6%, L'A 12.5%, Đường thứ ba/Liên minh Lauredian 10.4%, khác 22.4%; ghế theo đảng - DA 11, PS 7, L'A 4, Đường thứ ba/Liên minh Lauredian 4, khác 2; thành phần - nam 14, nữ 14, tỷ lệ nữ 50%

Ngành tư pháp

tòa án cao nhất: Tòa án Tối cao Andorra hoặc Tribunal Superior de la Justicia d'Andorra (gồm chủ tịch tòa án và 8 thẩm phán được tổ chức thành các phòng dân sự, hình sự và hành chính); Tòa án Hiến pháp hoặc Tribunal Constitucional (gồm 4 thẩm phán)

cách chọn thẩm phán và nhiệm kỳ: chủ tịch Tòa án Tối cao và các thẩm phán được bổ nhiệm bởi Hội đồng Tư pháp Tối cao, một cơ quan chính sách và hành chính tư pháp gồm 5 thành viên được bổ nhiệm 1 người bởi các đồng công tước, 1 bởi Hội đồng Chung, 1 bởi chủ tịch hội đồng hành pháp, và 1 bởi các tòa án; các thẩm phán phục vụ nhiệm kỳ 6 năm có thể gia hạn; các thẩm phán hiến pháp - 2 được bổ nhiệm bởi các đồng công tước và 2 bởi Hội đồng Chung; các cuộc bổ nhiệm thẩm phán giới hạn trong 2 nhiệm kỳ 8 năm liên tiếp

các tòa án phụ thuộc: Tòa án Thẩm phán hoặc Tribunal de Batlles; Tòa án các Tòa án hoặc Tribunal de Corts

Các đảng phái chính trị và lãnh đạo

Đảng Dân chủ vì Andorra hoặc DA [Xaviar ESPOT ZAMORA]
Đảng Dân chủ Xã hội hoặc PS [Vicenc ALFY FERRER]
Đảng Tự do của Andorra hoặc L'A [Jordi GALLARDO FERNANDEZ]
Đường thứ ba/Liên minh Lauredian [Josep PINTAT FORNE]
Đảng Dân chủ Xã hội và Tiến bộ hoặc SDP [Victor NAUDI ZAMORA]
Liên minh vì sự phát triển của Andorra hoặc UPA [Alfons CLAVERA ARIZTI]

ghi chú: Andorra có một số đảng nhỏ hơn ở cấp giáo xứ (một trong số đó là Liên minh Lauredian)

Tham gia tổ chức quốc tế

CE, FAO, ICAO, ICC (NGOs), ICCt, ICRM, IFRCS, Interpol, IOC, IPU, ITU, OIF, OPCW, OSCE, UN, UNCTAD, UNESCO, Union Latina, UNWTO, WCO, WHO, WIPO, WTO (quan sát viên)

Đại diện ngoại giao ở Mỹ

trưởng phái đoàn: Đại sứ Elisenda VIVES BALMANA (kể từ 2 tháng 3 năm 2016)

văn phòng: 2 Quảng trường Liên Hợp Quốc, Tầng 27, New York, NY 10017

điện thoại: [1] (212) 750-8064

FAX: [1] (212) 750-6630

Đại diện ngoại giao từ Mỹ

đại sứ quán: Mỹ không có đại sứ quán tại Andorra; Đại sứ Mỹ tại Tây Ban Nha được ủy quyền cho Andorra; lợi ích của Mỹ tại Andorra được đại diện bởi văn phòng Lãnh sự Tổng lãnh sự Mỹ ở Barcelona (Tây Ban Nha); địa chỉ gửi thư: Paseo Reina Elisenda de Montcada, 23, 08034 Barcelona, Tây Ban Nha; điện thoại: [34] (93) 280-2227; FAX: [34] (93) 280-6175

Mô tả cờ

ba dải thẳng đứng màu xanh (bên cầm), vàng và đỏ, với quốc huy nằm ở giữa dải vàng; dải sau cùng rộng hơn một chút so với 2 dải còn lại để tỷ lệ chiều rộng dải là 8:9:8; quốc huy có hình khiên chia thành bốn phần với các biểu tượng (bắt đầu từ góc trên bên trái và theo chiều kim đồng hồ): Urgell, Foix, Bearn, và Catalonia; phương châm đọc là VIRTUS UNITA FORTIOR (Sức mạnh đoàn kết mạnh mẽ hơn); lá cờ kết hợp màu xanh và đỏ của Pháp với màu đỏ và vàng của Tây Ban Nha để thể hiện sự bảo vệ của Pháp và Tây Ban Nha

ghi chú: tương tự như lá cờ của Chad và Romania, không có quốc huy ở giữa, và lá cờ của Moldova, có một biểu tượng quốc gia

Quốc ca

tên: "El Gran Carlemany" (Đại Charlemagne)

lời bài hát/âm nhạc: Joan BENLLOCH i VIVO/Enric MARFANY BONS

ghi chú: thông qua năm 1921; bài quốc ca cung cấp một lịch sử ngắn gọn về Andorra dưới dạng tường thuật ngôi thứ nhất

Kinh tế

Tổng quan kinh tế

Andorra có nền kinh tế phát triển và thị trường tự do, với thu nhập bình quân đầu người cao hơn mức trung bình của châu Âu và cao hơn mức của các nước láng giềng, Tây Ban Nha và Pháp. Quốc gia đã phát triển một cơ sở hạ tầng tinh vi bao gồm một mạng lưới viễn thông sợi quang độc nhất cho toàn bộ đất nước. Du lịch, bán lẻ và tài chính chiếm hơn ba phần tư GDP. Mua sắm miễn thuế cho một số sản phẩm và các khu nghỉ dưỡng mùa hè và mùa đông của đất nước thu hút hàng triệu du khách hàng năm. Andorra sử dụng euro và về cơ bản chịu sự điều chỉnh của chính sách tiền tệ của Ngân hàng Trung ương châu Âu. Lợi thế so sánh của Andorra như một thiên đường thuế đã bị xói mòn khi biên giới của Pháp và Tây Ban Nha láng giềng được mở và chính phủ nới lỏng luật bảo mật ngân hàng dưới áp lực từ EU và OECD.

Sản xuất nông nghiệp bị hạn chế - chỉ khoảng 5% đất có thể canh tác - và phần lớn thực phẩm phải được nhập khẩu, khiến nền kinh tế dễ bị tổn thương trước những biến động của giá nhiên liệu và thực phẩm. Gia súc chính là cừu. Sản lượng và xuất khẩu chế tạo chủ yếu bao gồm nước hoa và sản phẩm mỹ phẩm, sản phẩm của ngành in ấn, máy móc điện và thiết bị, quần áo, sản phẩm thuốc lá, và đồ nội thất. Andorra là một thành viên của Liên minh Hải quan EU và được coi là thành viên EU trong thương mại hàng hóa chế tạo (không có thuế) và là thành viên không thuộc EU đối với sản phẩm nông nghiệp.

Để cung cấp động lực cho sự phát triển và đa dạng hóa nền kinh tế, chính phủ Andorra đã bắt đầu các cải cách kinh tế mạnh mẽ vào năm 2006. Quốc hội đã phê duyệt ba luật để bổ sung cho giai đoạn đầu của sự mở cửa kinh tế: về các công ty (tháng 10 năm 2007), về kế toán doanh nghiệp (tháng 12 năm 2007), và về đầu tư nước ngoài (tháng 4 năm 2008 và tháng 6 năm 2012). Từ năm 2011 đến 2015, Quốc hội cũng đã phê duyệt thuế trực tiếp dưới hình thức thuế trên các công ty, trên thu nhập cá nhân của cư dân và không cư dân, và trên lợi nhuận vốn, tiết kiệm, và hoạt động kinh tế. Các quy định này nhằm thiết lập một khung pháp lý minh bạch, hiện đại và có thể so sánh quốc tế, nhằm thu hút đầu tư và doanh nghiệp nước ngoài mang lại giá trị gia tăng cao hơn.

Tỷ lệ tăng trưởng GDP thực

-1.1% (ước tính 2015)

1.4% (ước tính 2014)

-0.1% (ước tính 2013)

Tỷ lệ lạm phát (giá tiêu dùng)

-0.9% (ước tính 2015)

-0.1% (ước tính 2014)

Xếp hạng tín dụng

xếp hạng Fitch: BBB+ (2018)

Xếp hạng tiêu chuẩn & Poors: BBB (2017)

GDP thực (sức mua tương đương)

$3.327 tỷ (ước tính 2015)

$3.363 tỷ (ước tính 2014)

$3.273 tỷ (ước tính 2013)

ghi chú: dữ liệu tính bằng đô la Mỹ năm 2012

GDP (tỷ giá hối đoái chính thức)

$2.712 tỷ (ước tính 2016)

GDP thực trên đầu người

$49,900 (ước tính 2015)

$51,300 (ước tính 2014)

$50,300 (ước tính 2013)

GDP - thành phần, theo lĩnh vực nguồn gốc

nông nghiệp: 11.9% (ước tính 2015)

công nghiệp: 33.6% (ước tính 2015)

dịch vụ: 54.5% (ước tính 2015)

Sản phẩm nông nghiệp

một lượng nhỏ lúa mạch, lúa mì, đại mạch, yến mạch, rau, thuốc lá; cừu, gia súc

Ngành

du lịch (đặc biệt là trượt tuyết), ngân hàng, gỗ, đồ nội thất

Tỷ lệ tăng trưởng sản xuất công nghiệp

NA

Lực lượng lao động

39,750 (2016)

Lực lượng lao động - theo nghề nghiệp

nông nghiệp: 0.5%

công nghiệp: 4.4%

dịch vụ: 95.1% (2015)

Tỷ lệ thất nghiệp

3.7% (ước tính 2016)

4.1% (ước tính 2015)

Thu nhập hộ gia đình hoặc tiêu dùng theo tỷ lệ phần trăm

10% thấp nhất: NA

10% cao nhất: NA

Ngân sách

doanh thu: 1.872 tỷ (2016)

chi tiêu: 2.06 tỷ (2016)

Thuế và các nguồn thu khác

69% (của GDP) (2016)

Thặng dư ngân sách (+) hoặc thâm hụt (-)

-6.9% (của GDP) (2016)

Nợ công

41% của GDP (ước tính 2014)

41.4% của GDP (ước tính 2013)

Năm tài chính

năm dương lịch

Xuất khẩu

$78.71 triệu (ước tính 2015)

$79.57 triệu (ước tính 2014)

Xuất khẩu - đối tác

Tây Ban Nha 40%, Pháp 19%, Hoa Kỳ 11%, Mauritania 5% (2019)

Xuất khẩu - hàng hóa

mạch tích hợp, vật tư y tế, tinh dầu, ô tô, da thuộc (2019)

Nhập khẩu

$1.257 tỷ (ước tính 2015)

$1.264 tỷ (ước tính 2014)

Nhập khẩu - đối tác

Tây Ban Nha 71%, Pháp 17% (2019)

Nhập khẩu - hàng hóa

ô tô, dầu tinh chế, nước hoa, sản phẩm cạo râu, rượu (2019)

Nợ - nước ngoài

$0 (2016)

Tỷ giá hối đoái

euros (EUR) mỗi đô la Mỹ -

0.885 (ước tính 2017)

0.903 (ước tính 2016)

0.9214 (ước tính 2015)

0.885 (ước tính 2014)

0.7634 (ước tính 2013)

Năng lượng

Điện - sản xuất

99.48 triệu kWh (ước tính 2015)

Điện - tiêu thụ

221.6 triệu kWh (ước tính 2015)

Điện - xuất khẩu

6,000 kWh (ước tính 2015)

Điện - nhập khẩu

471.3 triệu kWh (ước tính 2015)

Điện - công suất phát điện lắp đặt

520,000 kW (ước tính 2010)

Điện - từ nhiên liệu hóa thạch

61% tổng công suất lắp đặt (ước tính 2010)

Điện - từ nhiên liệu hạt nhân

0% tổng công suất lắp đặt (ước tính 2016)

Điện - từ các nhà máy thủy điện

23% tổng công suất lắp đặt (ước tính 2010)

Điện - từ các nguồn tái tạo khác

15% tổng công suất lắp đặt (ước tính 2010)

Dầu thô - sản xuất

0 bbl/ngày (2016)

Dầu thô - xuất khẩu

0 bbl/ngày (2016) (2016)

Dầu thô - nhập khẩu

0 bbl/ngày (2016) (2016)

Dầu thô - trữ lượng đã được chứng minh

0 bbl (2016) (2016)

Sản phẩm dầu tinh chế - sản xuất

0 bbl/ngày (2016)

Khí tự nhiên - sản xuất

0 m³ (2016) (2016)

Khí tự nhiên - tiêu thụ

0 m³ (2016) (2016)

Khí tự nhiên - xuất khẩu

0 m³ (2016) (2016)

Khí tự nhiên - nhập khẩu

0 m³ (2016) (2016)

Khí tự nhiên - trữ lượng đã được chứng minh

0 m³ (2016)

Truyền thông

Điện thoại - đường dây cố định

tổng số đăng ký: 44,050

đăng ký trên 100 cư dân: 51.41 (ước tính 2019)

Điện thoại - di động

tổng số đăng ký: 97,645

đăng ký trên 100 cư dân: 113.96 (ước tính 2019)

Hệ thống viễn thông

đánh giá chung: hệ thống điện thoại tự động hiện đại; Internet băng thông rộng và các đường dây di động LTE cho cả khách hàng tiêu dùng và doanh nghiệp có sẵn (2019)

nội địa: 51 trên 100 đường dây cố định, 113 trên 100 di động-cellular (2019)

quốc tế: mã quốc gia - 376; mạch điện thoại cố định đến Pháp và Tây Ban Nha; hệ thống hiện đại với các kết nối vi sóng giữa các trạm chuyển mạch (2019)

ghi chú: sự bùng phát COVID-19 đang ảnh hưởng tiêu cực đến sản xuất viễn thông và chuỗi cung ứng toàn cầu; chi tiêu của người tiêu dùng cho thiết bị và dịch vụ viễn thông cũng đã chậm lại do tác động của đại dịch đối với nền kinh tế toàn cầu; tiến độ tổng thể hướng tới việc cải thiện tất cả các khía cạnh của ngành viễn thông - di động, cố định, băng thông rộng, cáp ngầm và vệ tinh - đã được kiểm soát

Truyền thông phát thanh

1 kênh truyền hình công cộng và 2 đài phát thanh công cộng; khoảng 10 đài phát thanh thương mại; tín hiệu tốt từ các đài phát thanh và truyền hình ở Pháp và Tây Ban Nha; đã nâng cấp lên phát sóng truyền hình kỹ thuật số mặt đất vào năm 2007; khoảng 25 kênh truyền hình quốc tế có sẵn (2019)

Mã quốc gia Internet

.ad

Người dùng Internet

tổng: 78,483

tỷ lệ phần trăm dân số: 91.57% (ước tính tháng 7 năm 2018)

Băng thông - đăng ký cố định

tổng: 35,663

đăng ký trên 100 cư dân: 42 (ước tính 2018)

Giao thông vận tải

Mã quốc gia đăng ký máy bay dân dụng

C3 (2016)

Đường bộ

tổng: 320 km (2019)

Quân đội và An ninh

Lực lượng quân sự và an ninh

không có lực lượng quân sự thường trực; Lực lượng Cảnh sát Andorra (2021)

Quân đội - ghi chú

bảo vệ là trách nhiệm của Pháp và Tây Ban Nha

Các vấn đề xuyên quốc gia

Tranh chấp - quốc tế

không có