#USGovShutdownEnd?
Đây là tình hình hiện tại với việc chính phủ liên bang Hoa Kỳ đóng cửa (tính đến ngày 12 tháng 11 năm 2025):
---
✅ Điều gì đang xảy ra
Việc đóng cửa bắt đầu vào ngày 1 tháng 10 năm 2025 khi Quốc hội không thể thông qua luật cấp vốn cho năm tài chính mới.
Vào ngày 10 tháng 11, Thượng viện Hoa Kỳ đã thông qua một dự luật cấp vốn (bỏ phiếu 60-40) nhằm mở lại chính phủ bằng cách cấp vốn cho nó đến ngày 30 tháng 1 năm 2026.
Dự luật hiện đang chuyển đến Hạ viện Hoa Kỳ và cần được Tổng thống Donald Trump ký trước khi việc đóng cửa hoàn toàn kết thúc.
---
⏳ Khi nào việc đóng cửa sẽ kết thúc?
Khi Hạ viện bỏ phiếu và Tổng thống ký dự luật, chính phủ có thể mở cửa ngay lập tức.
Không có ngày chính xác nào được đảm bảo hiện tại, vì các bước cuối cùng vẫn đang chờ xử lý.
Nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ, việc mở cửa có thể xảy ra trong vài ngày tới (tức là, sớm).
---
⚠️ Những điều cần theo dõi
Ngay cả sau khi mở cửa, một số cơ quan/dự án có thể mất thời gian để trở lại hoạt động bình thường (ví dụ: công nhân liên bang nhận lương, các chương trình khởi động lại).
Dự luật không bao gồm một số mục chính sách nhất định (ví dụ: trợ cấp y tế mở rộng theo Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng) — những điều này có thể được xử lý riêng biệt sau.
---
Nếu bạn muốn, tôi có thể kiểm tra những cập nhật mới nhất từng phút (bỏ phiếu của Hạ viện, chữ ký của tổng thống, mở cửa lại các cơ quan) và chúng ta có thể ước tính chính xác khi nào các dịch vụ sẽ được khôi phục. Bạn có muốn như vậy không?
Đây là tình hình hiện tại với việc chính phủ liên bang Hoa Kỳ đóng cửa (tính đến ngày 12 tháng 11 năm 2025):
---
✅ Điều gì đang xảy ra
Việc đóng cửa bắt đầu vào ngày 1 tháng 10 năm 2025 khi Quốc hội không thể thông qua luật cấp vốn cho năm tài chính mới.
Vào ngày 10 tháng 11, Thượng viện Hoa Kỳ đã thông qua một dự luật cấp vốn (bỏ phiếu 60-40) nhằm mở lại chính phủ bằng cách cấp vốn cho nó đến ngày 30 tháng 1 năm 2026.
Dự luật hiện đang chuyển đến Hạ viện Hoa Kỳ và cần được Tổng thống Donald Trump ký trước khi việc đóng cửa hoàn toàn kết thúc.
---
⏳ Khi nào việc đóng cửa sẽ kết thúc?
Khi Hạ viện bỏ phiếu và Tổng thống ký dự luật, chính phủ có thể mở cửa ngay lập tức.
Không có ngày chính xác nào được đảm bảo hiện tại, vì các bước cuối cùng vẫn đang chờ xử lý.
Nếu mọi việc diễn ra suôn sẻ, việc mở cửa có thể xảy ra trong vài ngày tới (tức là, sớm).
---
⚠️ Những điều cần theo dõi
Ngay cả sau khi mở cửa, một số cơ quan/dự án có thể mất thời gian để trở lại hoạt động bình thường (ví dụ: công nhân liên bang nhận lương, các chương trình khởi động lại).
Dự luật không bao gồm một số mục chính sách nhất định (ví dụ: trợ cấp y tế mở rộng theo Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng) — những điều này có thể được xử lý riêng biệt sau.
---
Nếu bạn muốn, tôi có thể kiểm tra những cập nhật mới nhất từng phút (bỏ phiếu của Hạ viện, chữ ký của tổng thống, mở cửa lại các cơ quan) và chúng ta có thể ước tính chính xác khi nào các dịch vụ sẽ được khôi phục. Bạn có muốn như vậy không?