Ai trong ngắn gọn $pippin ??