thật là một cú bơm và nó vẫn đang lên $ALT