Có người hỏi tôi nghĩ gì về Grok A.I.

Đây là những gì tôi phát hiện ra từ một bài viết trên msn.

Từ bịa đặt "grok" có lịch sử lâu đời trong khoa học viễn tưởng, nhưng nguồn gốc của nó có thể bắt nguồn từ một từ thậm chí còn được phát minh sớm hơn - "griggo".

Trong truyện ngắn "Sao Kim và bảy giới tính" của William Tenn năm 1949, tác giả đã đặt ra thuật ngữ "griggo" như một ý nghĩa cơ bản của người sao Kim mô tả sự hiểu biết trực quan. Tenn đã sử dụng "griggo" vừa là danh từ vừa là động từ trong các cụm từ như "Tôi đã làm phiền sự thiếu kiên nhẫn của anh ấy."

Hơn một thập kỷ sau, tác giả khoa học viễn tưởng nổi tiếng Robert Heinlein đã xuất bản cuốn tiểu thuyết Stranger in a Strange Land năm 1961, trong đó giới thiệu từ "grok" với ý nghĩa tương tự là sự hiểu biết sâu sắc, đồng cảm.

"Grok" của Heinlein đã trở nên có ảnh hưởng lớn trong phản văn hóa và từ vựng những năm 1960. Khi được hỏi liệu anh ấy có lấy cảm hứng từ "griggo" trước đây của Tenn hay không, Heinlein thừa nhận "Có thể, rất có thể."

Vì vậy, trong khi "grok" của Heinlein đã phổ biến khái niệm về các từ được phát minh ra để nhận thức, thì sự tiên phong ban đầu của thuật ngữ kỳ lạ như vậy có thể được ghi nhận là từ "griggo" trước đó của Tenn. Hai từ này có khả năng thụ phấn chéo ý tưởng và cách sử dụng của nhau trong thể loại khoa học viễn tưởng.

Sự tương tác giữa hai tác giả này cho thấy các nhà văn khoa học viễn tưởng có thể xây dựng lặp đi lặp lại sự sáng tạo ngôn ngữ như thế nào. Tenn đã mang đến nguồn cảm hứng ban đầu, nhưng Heinlein đã đưa nó hoàn toàn trở thành xu hướng chủ đạo. Dòng dõi từ "griggo" đến "grok" minh họa cho sự phát minh tập thể trong văn học giàu trí tưởng tượng.

Phải chăng có điều gì đó ở đây...