Bugun AQShning to‘q sariq prezidentidan foiz stavkalarini pasaytirishga chaqirig‘i haqida ko‘rgan va eshitganlarimiz shunchaki aytilgan gaplar emas edi — bu eng yuqori darajadagi sof ijtimoiy muhandislik edi. Prezident: "AQSh foiz stavkalari sayyoradagi eng past ko‘rsatkich bo‘lishi kerak", deganida, stavkalar pasaytirilishiga yumshoq qo‘nish sharoitlarini yaratadi. Sizlarga iqtisodiy retsessiyaning uchinchi belgisi stavkalar pasayishi ekanini aytgandim. Bugun esa bir jumla bilan shu uchinchi belgini yo‘qqa chiqarishdi va AQSh xalqida "Overton oynasi" deb ataladigan hodisani yuzaga keltirishdi. "AQSh foiz stavkalari sayyoradagi eng past ko‘rsatkich bo‘lishi kerak" degan jumla o‘ylamasdan yoki o‘sha lahzadagi hissiyot ta’sirida aytilmadi; ishoning, hammasi ijtimoiy muhandislik va narrativlar dizayni orqali puxta hisoblangan. To‘q sariq prezident "AQSh foiz stavkalari sayyoradagi eng past ko‘rsatkich bo‘lishi kerak" degan fikrni omma oldida aytib, FED uchun o‘yin qoidalarini o‘zgartiradigan juda aniq, ommaviy psixologik hodisani ishga tushirdi. Shunday ekan, hammasi juda tez o‘zgaryapti. Xulosani o‘zingiz chiqaring: yumshoq qo‘nish bilan birga kechadigan stavka pasayishi — narxlarni ko‘taruvchi katalizator. Men o‘zimga qarshi chiqayotganim yo‘q: mening vazifam chakana investorlarni yo‘naltira oladigan gipotezalarni ilgari surish, bu esa men kutmagan yurish bo‘ldi. Ko‘ramiz, bu FEDdagi ovoz berishda ko‘pchilik bilan kelishilganmi va hech kim kutmagan stavka pasayishi bilan bizni hayratda qoldirishadimi — bunga faqat Kembrijdagi ayrim professorlar va bir-ikki firma ishonmoqda. Buni tez orada bilib olamiz. Hushyor bo‘ling!

Giorgio Sferraza