Я перестал(а) делать Binance LIVE после нового обновления.
Причина проста: автоматическая система перевода работает не для каждой аудитории в действительно доступном формате.
Для многих пользователей английский или китайский не является родным языком. Если в LIVE у них в основном есть только два варианта перевода — английский и китайский, — то очень большая часть глобального сообщества может испытывать трудности с пониманием ведущего и участием в разговоре.
LIVE должно быть про общение в реальном времени.
Но если зрители не могут понять, что говорится, они могут просто уйти, вместо того чтобы взаимодействовать.
Binance — это глобальное сообщество: создатели и зрители из многих разных стран и языков.
Поэтому языковая доступность важна.
Лично я перестал(а) вести LIVE, потому что не хочу говорить с аудиторией, которая не может нормально меня понимать.
Решение несложное:
Больше вариантов языков. Более качественный автоматический перевод. Более высокая доступность для глобальных создателей и зрителей.
Крипто — глобально.
Значит, и опыт LIVE должен быть глобальным тоже.
Причина проста: автоматическая система перевода работает не для каждой аудитории в действительно доступном формате.
Для многих пользователей английский или китайский не является родным языком. Если в LIVE у них в основном есть только два варианта перевода — английский и китайский, — то очень большая часть глобального сообщества может испытывать трудности с пониманием ведущего и участием в разговоре.
LIVE должно быть про общение в реальном времени.
Но если зрители не могут понять, что говорится, они могут просто уйти, вместо того чтобы взаимодействовать.
Binance — это глобальное сообщество: создатели и зрители из многих разных стран и языков.
Поэтому языковая доступность важна.
Лично я перестал(а) вести LIVE, потому что не хочу говорить с аудиторией, которая не может нормально меня понимать.
Решение несложное:
Больше вариантов языков. Более качественный автоматический перевод. Более высокая доступность для глобальных создателей и зрителей.
Крипто — глобально.
Значит, и опыт LIVE должен быть глобальным тоже.

