$BTTC Ах, классика! «Ой, замужняя» превратилось в один из самых известных мемов в бразильском интернете — и используется всегда в шутливом тоне, чтобы высмеять того самого безнадежно неосознанного человека, который нагло пытается ухлестнуть за кем-то, кто уже занят.

Происхождение Мем появился примерно в 2018/2019 годах в соцсетях (в основном Facebook и Twitter/X). Он начал вируситься благодаря скринам реальных — и довольно неловких — переписок, где случайные парни писали в личку замужним женщинам, полностью игнорируя статус их отношений.

Фраза «Ой, замужняя» в итоге стала кратким образом «неадекватного атакующего» из интернета.

Как мем развивался:

Стикеры WhatsApp и мемы: Фраза начала появляться на картинках с Человеком-пауком, аниме-персонажами, Шреком и даже на фото «Синей ручки» или работах художников — всегда с хитрым взглядом или уголком глаза.

Использование в «подколах»: Сегодня почти никто не употребляет это всерьёз в интернете. Мем стал внутренней шуткой среди друзей — например, когда кто-то отправляет в чат WhatsApp «Ой, замужняя» сразу после того, как друг предупредил, что начал встречаться.

Вариации: Со временем появились вариации вроде «Ой, свободная» (когда человек наконец расстаётся) или «Ой, подруга такого-то».