Дональд Трамп буквально не говорил, что смерть 18 американцев — это «мелочь». Но то, что он сказал, может быть не менее тревожным: он назвал весь конфликт США с Ираном «мелочью для нас» и «небольшим делом». По данным AP, этот конфликт длился шесть месяцев, обошёлся более чем в 37,5 миллиарда долларов и унёс жизни 18 американских военнослужащих. Это были не статистические данные. Это были сыновья, дочери, супруги, друзья и соотечественники, чьи семьи будут нести эту утрату вечно. Президент может спорить о том, квалифицируется ли военная операция юридически как «война», но он никогда не должен говорить о её человеческой цене так, будто она незначительна. Трамп не служил в армии, как и его дети, однако от других семей ожидают, что они примут командировки, опасность и похороны, в то время как их главнокомандующий сводит конфликт к пренебрежительной фразе. Возможно, реальность казалась бы иной, если бы жертва пришлась на его собственную семью. Если бы Баррон Трамп был одним из восемнадцати американцев, которые не вернулись домой, называл бы его отец этот конфликт всё ещё «мелочью» и настаивал бы, что это «небольшое дело»?

$TRUMP
$US
$BILL