Сигареты не в силах облегчить нашу боль,
Крепкий алкоголь не смоет горечь дней.
Если чай мог бы опьянять — не нужен был бы алкоголь,
Только Люси освобождает от всех печалей.
Smoke won't soothe the hardships we bear,
Wine can't wash away earthly care.
If tea could intoxicate, wine need not be,
Only Lucy sets all sorrows free.
Крепкий алкоголь не смоет горечь дней.
Если чай мог бы опьянять — не нужен был бы алкоголь,
Только Люси освобождает от всех печалей.
Smoke won't soothe the hardships we bear,
Wine can't wash away earthly care.
If tea could intoxicate, wine need not be,
Only Lucy sets all sorrows free.
