Не получается даже утку сделать; проклятый этот старый жлоб#btr