Older traders remember a time when a few clicks during a bull market seemed to create tens of thousands of dollars overnight.