Balenciaga — практическая версия для внутреннего рынка
Распространяемый слухами стиль платка «в стиле “надевать траурные одежды”», вызвавший споры, на самом деле не является продуктом Balenciaga. Это дизайн японского бренда Setchu: цена — около 27 тысяч юаней. В итоге Balenciaga ошибочно стали «делать ответственными» вместо настоящего источника.
Истина о событии и происхождение дизайна
На самом деле этот платок — изделие, выпущенное японским молодым брендом Setchu в осенне-зимней коллекции 2025 года «Tokyo on the Arno». Автором проекта выступает дизайнер Сатоши Кувата (Satoshi Kuwata).
Вдохновение: вдохновлено японским традиционным ритуалом «Отоу-мацури», история которого насчитывает более 1400 лет; в 2018 году это мероприятие было включено в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Отличительные особенности: используется фактурная грубая мешковина (креповый лен) цвета слоновой кости в сочетании с коническим головным убором. В некоторых образах он частично закрывает лицо. Замысел — передать философию ваби-саби «обнуления» и «ничто», однако в китайском контексте из‑за высокой степени сходства с элементами традиционных траурных одежд это вызывает дискомфорт.
Цена на рынке: платок оценён примерно в 27 тысяч юаней; благодаря сильному визуальному эффекту он быстро «взорвался» в соцсетях.
Каналы покупки: этот вариант — дизайн для показа. На официальном сайте Balenciaga (balenciaga.com) сейчас нет в продаже этого платка. У бренда Setchu в Китае относительно низкая известность, поэтому купить его сложно и выбор каналов ограничен.
Распространяемый слухами стиль платка «в стиле “надевать траурные одежды”», вызвавший споры, на самом деле не является продуктом Balenciaga. Это дизайн японского бренда Setchu: цена — около 27 тысяч юаней. В итоге Balenciaga ошибочно стали «делать ответственными» вместо настоящего источника.
Истина о событии и происхождение дизайна
На самом деле этот платок — изделие, выпущенное японским молодым брендом Setchu в осенне-зимней коллекции 2025 года «Tokyo on the Arno». Автором проекта выступает дизайнер Сатоши Кувата (Satoshi Kuwata).
Вдохновение: вдохновлено японским традиционным ритуалом «Отоу-мацури», история которого насчитывает более 1400 лет; в 2018 году это мероприятие было включено в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
Отличительные особенности: используется фактурная грубая мешковина (креповый лен) цвета слоновой кости в сочетании с коническим головным убором. В некоторых образах он частично закрывает лицо. Замысел — передать философию ваби-саби «обнуления» и «ничто», однако в китайском контексте из‑за высокой степени сходства с элементами традиционных траурных одежд это вызывает дискомфорт.
Цена на рынке: платок оценён примерно в 27 тысяч юаней; благодаря сильному визуальному эффекту он быстро «взорвался» в соцсетях.
Каналы покупки: этот вариант — дизайн для показа. На официальном сайте Balenciaga (balenciaga.com) сейчас нет в продаже этого платка. У бренда Setchu в Китае относительно низкая известность, поэтому купить его сложно и выбор каналов ограничен.
