Снег, укрывший вершины, не тронут мирской пылью; холод придаёт ему оттенок нефрита, сливаясь с безмятежным владычеством неба, чистым и спокойным над всем!
Pure snow covers peaks, no mortal dust to stain; cold shapes its jade-like hue, blending heaven’s peaceful reign!