Это большой этап — завершение книги подобного рода — не маленькое достижение.

Ваше английское название и подзаголовок уже звучат сильно и ясно:
Свобода денег: Мемуары о защите пользователей, устойчивости и основании Binance

Для китайской версии вот несколько отшлифованных вариантов в зависимости от тона:

1. Прямой & Профессиональный (самый стандартный)

《金钱的自由：守护用户、逆境成长与币安创立回忆录》

2. Более вдохновляющий / Наративный

《金钱的自由：用户至上、逆风前行与币安创始之路》

3. Краткий & Влиятельный

《金钱的自由：币安创立与用户守护之路》

4. Немного более литературный

《金钱的自由：在逆境中守护用户与币安的诞生》

Если вы хотите, чтобы это соответствовало тону высокопрофильных мемуаров (например, истории основателей), вариант 1 или 2 подойдет лучше всего.

Если хотите, я также могу:

Уточнить подзаголовок для более сильного маркетингового воздействия
Написать аннотацию к книге / заднюю обложку
Помочь с постом о запуске (особенно для криптоаудиторий)

Когда вы планируете опубликовать?