The US Navy will stop buying Aevex Corp.’s BlackSea drone speedboats over performance issues after spending more than $130 million on the technology, Bloomberg reported, citing people briefed on the matter.