Gold mining stocks surged in August, outpacing anything chip stocks have managed in years, according to Bloomberg. The move highlights a strong month for gold miners relative to semiconductor shares.