●Din literatura franceza

Scriitorul francez François Rabelais a povestit povestea unui bărbat pe nume Panurge, care se afla într-o călătorie pe mare pe o navă. Pe aceeași navă se afla negustorul de oi „Denduno” cu o turmă de oi transportate în scopul vânzării lor.

Dendono era un negustor lacom care nu cunoștea semnificația milei. Marele scriitor Rabelais l-a descris ca reprezentând cel mai rău din această epocă, care este absența umanității.

Pe puntea navei a avut loc o ceartă între Panurge și negustorul Dendono, după care Panurge a decis să se răzbune pe negustorul lacom, așa că a decis să cumpere cea mai mare oaie de la negustor la un preț mare, pe fondul fericirii lui Dondono la câștig. afacere.

Într-o scenă ciudată, Panurge îl apucă pe conducătorul oilor de coarne și îl trage cu forță pe marginea navei, apoi îl aruncă în mare întâmpină soarta lui, urmată de al doilea, al treilea și al patrulea, în mijlocul uimerii și șocului negustorului.

Apoi, oile rămase s-au aliniat într-o „codă maiestuoasă” pentru a-și exersa rolul de a sări în toate direcțiile.

Negustorul de oi, „Denduno”, a înnebunit în timp ce încerca să împiedice turma să sară în apă, dar toate încercările lui au eșuat „crederea” oilor în ceea ce făceau era prea fermă pentru a rezista.

Motivat de o puternică dorință de lăcomie, Dendono s-a repezit să prindă ultima oaie vie, sperând să-l salveze de soarta lui inevitabil, dar oaia a insistat să urmeze oile, așa că amândoi au căzut în apă pentru a muri împreună înecându-se.

Din această poveste, expresia „moutons de Panurge” a devenit un termen comun în limba franceză și înseamnă că grupul este condus inconștient sau voit în spatele opiniilor sau acțiunilor altora...