De câteva săptămâni, tensiunile geopolitice din Orientul Mijlociu repun în centrul dezbaterii o lucrare energetică construită acum aproape o jumătate de secol de Saudi Aramco: pipeline-ul Est-Vest care leagă câmpurile petroliere din estul Arabiei Saudite de portul Yanbu de pe Marea Roșie.
Într-adevăr, acest pipeline, cunoscut sub numele de Petroline, a fost conceput cu un obiectiv strategic foarte precis, acela de a permite Arabiei Saudite să exporte petrolul său fără a depinde total de un pasaj maritim extrem de sensibil, care este strâmtoarea Ormuz "Strait of Hormuz." Aproape o cincime din petrolul consumat în lume tranzitează prin acest coridor maritim îngust. Orice amenințare, orice tensiune militară sau orice restricție de navigație în această zonă provoacă imediat o reacție a piețelor energetice.