Hajime Takata, membro do Conselho de Política Monetária do Banco do Japão, que ficou isolado na reunião do BoJ de 30 de outubro, sendo o único a votar contra a decisão, aprovada por 8 votos a 1, de manter a taxa básica em 1,25%, propôs elevar a meta de curto prazo para 1,5%. Ele afirma que são necessários aumentos das taxas porque os reajustes de preços se tornaram mais suscetíveis a efeitos de segunda ordem, e as pressões inflacionárias podem se tornar evidentes na segunda metade do ano fiscal de 2026.

A divergência coloca no centro do debate o ritmo do aperto monetário, não sua direção. Takata quer que o BoJ se aproxime o suficiente da taxa neutra para poder responder com agilidade, embora tenha enfatizado que os aumentos devem continuar dependendo dos dados, e que o ritmo e a magnitude devem acompanhar as condições econômicas e de preços.

A taxa de câmbio faz parte do cálculo. O BoJ deve acompanhar a evolução dos preços transmitida pelo câmbio, disse ele, pois os mercados agora observam os diferenciais das taxas de juros nominais e reais.

Os aumentos das taxas de juros no exterior também poderiam elevar a taxa neutra do Japão acima do que os mercados esperam. Nesse contexto, disse ele, o BoJ deve demonstrar determinação para evitar que a inflação ultrapasse a meta, ponderando também os efeitos cambiais.


Principais citações:

Política monetária

  • Proposta de elevar a meta de curto prazo para 1,5% foi rejeitada

  • Vê uma nova fase que exige avanços mais rápidos rumo à taxa neutra

  • É preciso aproximar suficientemente a taxa básica da taxa neutra para responder com agilidade aos efeitos de segunda ordem sobre os preços

  • A taxa básica acaba de se aproximar da zona neutra

  • Defende uma mudança no regime de política monetária para colocar as taxas em uma posição “adequada” desde o início

  • Os aumentos das taxas devem ser ágeis e depender dos dados, com ritmo e magnitude ajustados às condições econômicas e de preços

  • É preciso demonstrar determinação para evitar que a inflação ultrapasse a meta, considerando também os efeitos cambiais

Inflação

  • Considera que a inflação subjacente do IPC atingiu a meta de estabilidade de preços

  • São necessários aumentos das taxas à medida que os aumentos de preços se tornam mais propensos a gerar efeitos de segunda ordem

  • As pressões inflacionárias podem se tornar evidentes na segunda metade do ano fiscal de 2026

Câmbio e fatores externos

  • É preciso acompanhar a evolução dos preços transmitida pelo câmbio, já que os mercados estão atentos aos diferenciais das taxas de juros nominais e reais

  • Os aumentos das taxas de juros no exterior poderiam elevar a taxa neutra do Japão acima das expectativas do mercado