Um mero resquício de consciência ousa fazer tanto alarde?