# Capítulo 047: Até as grandes plataformas podem parar
Em 12 de fevereiro de 2014, o antigo comprador só tirou o notebook do carro depois de terminar uma ligação do lado de fora do Xinyu.
Ele não chamou ninguém para ajudá-lo a carregar as coisas. A parte de trás do carro estava vazia: um lote de peças complementares que deveria buscar naquele dia ainda não tinha sido enviado, mas o pagamento final do lote anterior já vencera. Assim que entrou, pediu a Junzi que não desocupasse o balcão; só precisava de um espacinho junto ao caixa. Mal ligou o computador, chamou Ye Yan para dar uma olhada.
“Esse valor ainda está lá. Também já combinei com o pessoal que compra moedas lá fora; é só sacar que dá para trocar por dinheiro. Já fiz o pedido várias vezes, mas nunca chega.”
Ye Yan não pegou o computador. Ficou ao lado, observando enquanto ele mesmo consultava o histórico. Ainda havia saldo na conta, mas o valor do saque não tinha chegado à carteira que ele controlava. Ele empurrou o notebook para mais perto e disse que já tinha tentado até com a internet de casa; pediu ao senhor Ye que desse uma olhada, para ver se não tinha feito algo errado.
Ao ouvir o nome daquele site, Xiaoyezi amassou uma das pontas do saco de papel vazio que tinha na mão.
Mt. Gox. Ela se lembrava de que mais tarde aconteceu algo grave com a plataforma, mas não conseguia lembrar em que dia fecharam primeiro cada serviço, muito menos quando aquele homem havia depositado as moedas ali. Perguntou quanto ainda faltava pagar. Ele enfiou o telefone no bolso e disse que não adiantava falar disso agora; conseguir sacar já seria o bastante.
Ye Yan encontrou o comunicado público da plataforma sobre a suspensão dos saques e também tentou acessar outros sites. O computador funcionava, e a conexão também. Ele devolveu o mouse ao homem e não ficou atualizando a página por ele, repetidamente.
“O problema não é o seu computador. Se eles não liberaram o saque, eu posso consertar computadores daqui, mas não posso fazer com que liberem.”
O antigo comprador rolou o comunicado para baixo, procurando repetidamente a data em que os saques seriam retomados. No fim, não havia nenhum horário que pudesse dar como resposta ao fornecedor. Então parou de procurar e disse que uma plataforma tão grande certamente resolveria o problema; alguns dias de atraso eram normais.
Junzi passou com um computador que aguardava retirada. A princípio, ia cumprimentá-lo, mas, ao vê-lo encarando a tela, colocou o gabinete em outra bancada e foi atender a pessoa que vinha buscá-lo.
À tarde, chegou o cliente que havia marcado para tratar dos dados. Ele trazia dois computadores, um velho e outro novo, cada um numa bolsa.
Xiaoyezi ainda estava ao lado de Ye Yan. O antigo comprador tentava encontrar uma resposta por e-mail. Lia inglês devagar e pedia a Ye Yan que lesse linha por linha. Ela queria muito ficar ali e acompanhar até o fim, nem que fosse para ouvir o pai dizer mais uma vez se havia alguma outra solução. Mas o cliente colocou o computador novo diante dela e disse que havia tirado a tarde de folga especialmente para aquilo. Perguntou se ainda poderiam fazer o que haviam combinado naquele dia.
Ela pegou a bolsa e levou o cliente para se sentar lá dentro.
O cliente sempre manteve as moedas numa carteira sob seu próprio controle. Usava o computador antigo havia alguns anos, e a tela já não abria e fechava muito bem. Queria transferir tudo para o computador novo que trouxera, assim como as duas cópias de segurança. Ye Yan já havia verificado o computador, e a transferência marcada para aquele dia ficaria a cargo de Xiaoyezi. Ela não mexeu na gaveta trancada da loja.
Quando o computador novo leu os registros antigos, o cliente já estava querendo fechar a bolsa. Ela ainda não estava pronta para entregá-lo e pediu que ele esperasse sentado. Depois que o computador se conectou à internet, algumas transações recentes apareceram uma a uma, e o saldo disponível conferia com o que haviam verificado no computador antigo. O próprio cliente encontrou o endereço de recebimento que costumava usar e fechou e abriu o programa de novo.
O antigo comprador se aproximou e parou diante da tela do computador novo.
“O dele foi rápido. Vocês não podem fazer o mesmo com o meu?”
Até então, o cliente não havia se intrometido. Nesse momento, ergueu a cabeça: “Os arquivos que trouxe são meus. Não deixei minhas moedas naquele site.”
O computador novo continuava voltado para o cliente. Xiaoyezi disse ao antigo comprador que ele ainda teria de esperar a plataforma liberar de fato as moedas; transferir os registros que apareciam na página não transferiria as moedas.
O antigo comprador não se aproximou mais e voltou a conferir seus e-mails.
Ao anoitecer, o cliente guardou os computadores novo e antigo e os dois dispositivos de armazenamento, cada um na sua bolsa. A loja não reteve nenhum dado da carteira dele. Ao sair, perguntou se ainda poderia usar o computador antigo no dia a dia. Só depois de receber uma resposta afirmativa foi embora carregando as duas bolsas.
A maioria dos clientes que vieram nesses últimos dias para tratar dos dados ainda tinha consigo os dados necessários. O que podia ser verificado no computador original era conferido ali mesmo; quem precisava transferir tudo para um dispositivo próprio marcava outro horário. Xiaoyezi não precisava pedir autorização à plataforma por eles. O antigo comprador viu quando ela riscou aquele item da lista de tarefas, mas seu próprio computador continuava aberto sobre a mesa.
Foi então que o fornecedor ligou.
Ele saiu, dizendo que ficaria mais dois dias. No início, sua voz ainda soava firme, mas, ao chegar à porta, só conseguia responder com monossílabos. Quando voltou, tirou um recibo de retirada de dentro do caderninho fino e o dobrou duas vezes, seguindo as marcas antigas.
“Este próximo lote não vai ser enviado”, disse ele. “Ainda preciso acertar o pagamento do anterior. Não é que eu não queira pagar.”
Ninguém respondeu. Junzi colocou uma tigela de arroz quente ao lado dele e disse que, mesmo que o pessoal de lá não fosse esperar, ele ainda podia comer primeiro. Ele disse que não estava com fome, mas, algum tempo depois, destampou a tigela.
