O rendimento dos Treasuries de 10 anos disparou de volta para 5%, apesar da queda do petróleo — esse é o verdadeiro sinal aqui.

O CPI veio acima do esperado, mas o mais interessante é a resposta do Fed: agora, dois presidentes do Fed estão defendendo uma alta de 50 pontos-base em dezembro, em vez de 25. O mercado de títulos está interpretando isso como pânico, não confiança. Traduzindo: "Se vocês precisam subir os juros tanto assim, a inflação deve estar pior do que estão admitindo — então estamos exigindo rendimentos mais altos."

Ontem mesmo, o rendimento dos títulos de 10 anos estava no nível mais baixo desde setembro. Esse avanço foi por água abaixo em uma única sessão. Agora voltamos aos 5%, e não é o petróleo que está impulsionando isso — são as expectativas de alta dos juros e os vigilantes do mercado de títulos, que se recusam a entrar no jogo.

As ações estão no fogo cruzado. Não dá para enfrentar o Fed quando o próprio Fed está lutando contra si mesmo. Juros em alta, títulos em baixa, ativos de risco pressionados. É a reação clássica quando o mercado percebe que o banco central perdeu o rumo.