O e-mail do CEO da Nvidia, Jensen Huang, aos funcionários da Nvidia:
Aos meus colegas da NVIDIA,
Devo desculpas à minha família e a todos vocês.
Fui infiel à minha esposa. Minhas ações a magoaram, assim como aos nossos filhos. Não há desculpa para o que fiz. Lamento profundamente.
Ao longo da minha vida, minha família me deu amor e apoio. Eles merecem minha honestidade e lealdade. Em vez disso, decepcionei-os e prejudiquei a vida que construímos juntos. Assumo total responsabilidade pelo que fiz e pelo sofrimento que causei, e aceito as críticas que isso implica.
À minha esposa e à minha família: amo vocês. Sei que um pedido de desculpas não pode desfazer o que fiz. Espero que nossa família se recupere e que, com o tempo, eu possa reconquistar a confiança de vocês.
Aos meus colegas da NVIDIA, incluindo aqueles com quem trabalhei por décadas, e ao nosso conselho de administração, aos nossos parceiros e acionistas em todo o mundo: vocês merecem mais de mim. Liderar a NVIDIA é o privilégio da minha vida. Minha responsabilidade é servir a vocês e ser digno da confiança de vocês. Falhei nessa responsabilidade. Estou totalmente comprometido com a NVIDIA e trabalharei para reconquistar a confiança de vocês.
Quanto às preocupações de segurança nacional levantadas em reportagens, o conselho de administração da NVIDIA iniciou uma investigação independente. Apoio a investigação e cooperarei plenamente. Amo nosso país e nossa empresa. Estou comprometido em proteger a NVIDIA e apoiar a segurança nacional dos Estados Unidos. Tenho orgulho e sou grato por ser americano.
Minha família não tem nenhuma responsabilidade pelas minhas escolhas. A responsabilidade é minha. Por favor, respeitem a privacidade deles.
Jensen
Aos meus colegas da NVIDIA,
Devo desculpas à minha família e a todos vocês.
Fui infiel à minha esposa. Minhas ações a magoaram, assim como aos nossos filhos. Não há desculpa para o que fiz. Lamento profundamente.
Ao longo da minha vida, minha família me deu amor e apoio. Eles merecem minha honestidade e lealdade. Em vez disso, decepcionei-os e prejudiquei a vida que construímos juntos. Assumo total responsabilidade pelo que fiz e pelo sofrimento que causei, e aceito as críticas que isso implica.
À minha esposa e à minha família: amo vocês. Sei que um pedido de desculpas não pode desfazer o que fiz. Espero que nossa família se recupere e que, com o tempo, eu possa reconquistar a confiança de vocês.
Aos meus colegas da NVIDIA, incluindo aqueles com quem trabalhei por décadas, e ao nosso conselho de administração, aos nossos parceiros e acionistas em todo o mundo: vocês merecem mais de mim. Liderar a NVIDIA é o privilégio da minha vida. Minha responsabilidade é servir a vocês e ser digno da confiança de vocês. Falhei nessa responsabilidade. Estou totalmente comprometido com a NVIDIA e trabalharei para reconquistar a confiança de vocês.
Quanto às preocupações de segurança nacional levantadas em reportagens, o conselho de administração da NVIDIA iniciou uma investigação independente. Apoio a investigação e cooperarei plenamente. Amo nosso país e nossa empresa. Estou comprometido em proteger a NVIDIA e apoiar a segurança nacional dos Estados Unidos. Tenho orgulho e sou grato por ser americano.
Minha família não tem nenhuma responsabilidade pelas minhas escolhas. A responsabilidade é minha. Por favor, respeitem a privacidade deles.
Jensen
