A plataforma principal da Binance tem um UID: 12345, a Binance US tem um UID: 12345, e a Binance Tailândia também tem um UID: 12345. Mas o problema é que a plataforma principal da Binance só permite transferências por UID para a própria plataforma principal, a Binance US só permite transferências para a Binance US e a Binance Tailândia só permite transferências para a Binance Tailândia — os sistemas de UID das três plataformas não se comunicam entre si.

Então, se um amigo da Binance Tailândia disser: "Meu UID é 12345", e você tiver uma conta na plataforma principal da Binance, ao fazer a transferência, os fundos irão parar em uma conta desconhecida, que você não reconhece.

Na verdade, isso não é um bug de design do produto, mas um erro na estratégia de marca. A plataforma principal da Binance é a Binance, mas a Binance US não é a Binance, e a Binance Tailândia também não é a Binance — são entidades operacionais independentes, sem qualquer relação entre si do ponto de vista jurídico e dos sistemas financeiros. Ainda assim, a Binance fez com que todas essas entidades independentes se chamassem "Binance", compartilhando a mesma percepção de marca.

É como se você fizesse uma transferência pelo WeChat e a outra pessoa lhe passasse uma conta do Alipay, mas os sistemas de contas do WeChat e do Alipay são completamente diferentes, então essa confusão simplesmente não aconteceria. O problema da Binance é justamente este: ela usa uma marca unificada que leva os usuários a acreditar que todas as "Binance" são a mesma plataforma.

Por mais que se procure, a Binance é, sem dúvida, a culpada desta vez. O design de produto e de marca não pode levar os usuários a sofrer perdas financeiras com base no entendimento geral. Antes deste incidente, eu também não sabia que a Binance tinha sido projetada dessa forma — se alguém da Binance US ou da Binance Tailândia me dissesse o UID, provavelmente eu também faria a transferência sem pensar duas vezes.