Uma lenda em todos os sentidos da palavra