A Xinhua divulgou hoje o texto integral da «Decisão», aprovada em 29 de outubro pela Quinta Sessão Plenária.
A ideia central cabe numa frase: o rigor na administração do Partido nunca tem fim; os padrões serão ainda mais exigentes.
Aqui estão alguns dos pontos mais chamativos, explicados em linguagem simples:
Primeiro: foram citados nominalmente os «sete casos de “há os que...”».
Formar facções, criar grupinhos, bajular superiores para obter cargos e agir com duplicidade: foi dito claramente que nada disso será permitido.
Os «duas caras»: descobriu-se um, elimina-se um.
Segundo: os principais dirigentes estarão sob vigilância especial.
Nas reuniões, o «principal responsável» deve ser o último a se manifestar; não pode haver decisões unilaterais nem comportamento paternalista.
Não se pode tratar a área sob sua responsabilidade como propriedade particular.
A comissão de inspeção disciplinar de nível inferior deverá informar, a cada seis meses, à instância superior sobre a situação do principal dirigente.
Terceiro: será combatida a «demissão para escapar da responsabilização».
Aproveitar o cargo para obter vantagens e, depois de pedir demissão, ganhar um salário alto numa empresa: esse caminho será bloqueado.
O comércio e as empresas dos cônjuges e filhos de dirigentes continuarão sob controle rigoroso.
Quarto: foram mencionados nominalmente novos métodos de corrupção.
Interpostas pessoas, portas giratórias entre política e negócios, moedas virtuais e blockchain: nada será ignorado.
«Príncipes com imunidade» e «salvo-condutos imperiais»: o texto original é taxativo, em quatro caracteres: «absolutamente proibido».
Quinto: é preciso acabar com as regras não escritas; o texto é bastante direto.
«Cultivar contatos e bajular os poderosos», «um bilhete vale mais que um carimbo oficial» e «sem vantagem, não se resolve nada»: tudo foi citado e condenado.
Dirigentes só poderão publicar livros com autorização da organização; não podem fazê-lo por conta própria.
Sexto: atenção às comunidades locais e aos novos grupos de trabalhadores.
Entregadores de comida, entregadores de encomendas e motoristas de aplicativos devem «ouvir o Partido e seguir o Partido».
Os órgãos do Partido e do governo devem continuar levando uma vida austera, com gastos rigorosamente controlados nas «três despesas públicas».
Há também uma nova formulação: o «Pensamento de Xi Jinping sobre a construção do Partido» foi incluído oficialmente pela primeira vez em um documento central.
Lendo o texto todo, a mensagem é uma só: o controle será mais rigoroso, as investigações mais minuciosas e ninguém terá exceções.
A ideia central cabe numa frase: o rigor na administração do Partido nunca tem fim; os padrões serão ainda mais exigentes.
Aqui estão alguns dos pontos mais chamativos, explicados em linguagem simples:
Primeiro: foram citados nominalmente os «sete casos de “há os que...”».
Formar facções, criar grupinhos, bajular superiores para obter cargos e agir com duplicidade: foi dito claramente que nada disso será permitido.
Os «duas caras»: descobriu-se um, elimina-se um.
Segundo: os principais dirigentes estarão sob vigilância especial.
Nas reuniões, o «principal responsável» deve ser o último a se manifestar; não pode haver decisões unilaterais nem comportamento paternalista.
Não se pode tratar a área sob sua responsabilidade como propriedade particular.
A comissão de inspeção disciplinar de nível inferior deverá informar, a cada seis meses, à instância superior sobre a situação do principal dirigente.
Terceiro: será combatida a «demissão para escapar da responsabilização».
Aproveitar o cargo para obter vantagens e, depois de pedir demissão, ganhar um salário alto numa empresa: esse caminho será bloqueado.
O comércio e as empresas dos cônjuges e filhos de dirigentes continuarão sob controle rigoroso.
Quarto: foram mencionados nominalmente novos métodos de corrupção.
Interpostas pessoas, portas giratórias entre política e negócios, moedas virtuais e blockchain: nada será ignorado.
«Príncipes com imunidade» e «salvo-condutos imperiais»: o texto original é taxativo, em quatro caracteres: «absolutamente proibido».
Quinto: é preciso acabar com as regras não escritas; o texto é bastante direto.
«Cultivar contatos e bajular os poderosos», «um bilhete vale mais que um carimbo oficial» e «sem vantagem, não se resolve nada»: tudo foi citado e condenado.
Dirigentes só poderão publicar livros com autorização da organização; não podem fazê-lo por conta própria.
Sexto: atenção às comunidades locais e aos novos grupos de trabalhadores.
Entregadores de comida, entregadores de encomendas e motoristas de aplicativos devem «ouvir o Partido e seguir o Partido».
Os órgãos do Partido e do governo devem continuar levando uma vida austera, com gastos rigorosamente controlados nas «três despesas públicas».
Há também uma nova formulação: o «Pensamento de Xi Jinping sobre a construção do Partido» foi incluído oficialmente pela primeira vez em um documento central.
Lendo o texto todo, a mensagem é uma só: o controle será mais rigoroso, as investigações mais minuciosas e ninguém terá exceções.