$Uma vida de empréstimos em branco?