O Nasdaq 100 caiu mais de 2% hoje e agora está 7% abaixo do pico de apenas 10 dias atrás.

Enquanto isso, o petróleo ultrapassou os US$ 100 por barril.

Os temores de inflação voltaram com força. Quando os custos de energia disparam assim, isso afeta tudo — as margens das empresas, os gastos dos consumidores e as expectativas em relação às taxas de juros.

As ações de tecnologia, em especial, detestam essa combinação. Petróleo mais caro = inflação mais persistente = Fed mantém os juros elevados por mais tempo = múltiplos de crescimento são esmagados.

Isto não é apenas uma queda. É uma reavaliação do que os próximos meses podem trazer.